1412

1412.

Forstanderen ved Sankt Gertruds kapel i Nyborg forpligter sig til at holde en lampe evigt brændende.

Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Antvorskov Klosters Breve (1607) N 1.

Tryk: ÆA. IV 206 N 6

Tekst efter ÆA

Forstannder till s. Giertrudtz capell vdi Nyborgh beplichter dennem att holde en lampe wed liige vdi forschreffne capell, huor for dennem er forehrit enn gaardt vdi Nyeborgh. ♦

Anno 1412.

Forstanderen ved Sankt Gertruds kapel i Nyborg forpligter sig på kapellets vegne til at lade holde en lampe stadigt brændende i nævnte kapel, hvorfor der er skænket dem en gård i Nyborg.

År 1412.