Meister to Liffland.

Unse vruntlike grute mit steder gunst tovoren.

Ersamen leven getruwen und besundern vrunde.

Alse gi uns scriven van dem udvorende des roggen und dat id duer tiid si in Prussen etcetera, dat wete wi wol, so is unse wille wol, dat gi van unser wegen dat vorbeiden, dat man ninen roggen dor den Sund vore, sunder in Prussen.

[.....]

Gegeven to Rige, am fridage vor Pinxsten, im XVI jar.