© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter Sorø Gavebog.
Petrus Magni / Benedictus Boecii et
Jacobus Josepssøn coloni in
Vgherløse viri autentici et fide
digni / tribus vicibus in placito
Mierløsehærit protestati sunt in verbo
veritatis quod dominus Eggardus Bitzere miles
bone memorie in eodem placito personaliter denunciavit viva voce
redempcionem bonorum monasterii de Sora in
Vgherløse consistencium / legaliter esse factam / ita videlicet
quod dominus Gerlacus
prior et dominus Johannes Holbek
sacerdos religiosi de Sora tradiderant ei ad manus in curia
advocati Slaulosie quinque marcas puri argenti pro
quibus ipsa bona exstiterunt sibi tunc inpignerata ab eodem monasterio de
Sora et quod ipse Eggardus hujusmodi pecunias ex integro perceperat ac eos
et eorum monasterium
Super ista protestacione sunt testimoniales ipsius placiti Mierløsehærit date anno domini 1417 feria quinta post octavas epiphanie / ♦
Peder Mogensen, Bent Boesen og Jakob Josefsen, landboer i Uggeløse, seglførende og troværdige mænd, erklærede på Merløse herredsting tre gange med sandfærdige ord, at hr. Eggert Bitsere, ridder, from ihukommelse, på samme ting personligt mundtligt erklærede indløsningen af Sorø klosters gods i Uggeløse for at være foretaget lovmedholdeligt, således nemlig, at hr. Gerlak, prior, og hr. Jens Holbæk, præst, munke fra Sorø i Slagelse fogeds gård havde givet ham fem mark rent sølv i hænde, for hvilke dette gods dengang var pantsat til ham af samme kloster i Sorø; og at samme Eggert havde modtaget disse penge fuldt ud og kvitteret dem og deres kloster i Sorø for disse således modtagne penge, og han kvitterede for sig og sine arvinger, og at han da straks udleveredede nævnte herrer det nævnte gods med alle dets tilliggender, og disse besad det med deres ret upåtalt og ukæret af nogensomhelst i mere end et årti før samme Eggerts død; og at nævnte Eggert i øvrigt på sin tro lovede at levere pantebrevet tilbage til klosteret, idet han dengang erklærede det helt igennem kasseret og ugyldigt i sagen, hvis det ikke blev leveret tilbage og siden fundet frem.
Om denne erklæring findes et tingsvidne fra selvsamme Merløse herredsting, givet i det Herrens år 1417, torsdag efter ottendedagen efter helligtrekonger.