Ripensi et Ottoniensi episcopis.

Cum nos pridem electionem per capitulum ecclesie Roskildensis de persona Johannis episcopi Roskildensis et confirmationem electionis ejusdem per Petrum archiepiscopum Lundensem auctoritate ordinaria factas duxerimus confirmandas ..., nos, volentes ejusdem episcopi in illis partibus commorantis parcere laboribus et expensis (ne propter hoc cogatur veniendo ad Romanam curiam personaliter laborare, firmitati vestre presencium auctoritate committimus quatinus vos vel alter vestrum ab eodem episcopo nostra et Romane ecclesie nomine fidelitatis debite solitum recipiatis juramentum juxta formam quam sub bulla nostra mittimus interclusam formam autem juramenti quidem dictus episcopus prestabit nobis de verbo ad verbum per ejus patentes litteras suo sigillo figuratas per proprium nuntium quam citius destinatum curetis)A.

Datum Constantie 7. id. maji anno 1.