Erliken guden vrunde.

Alse gii uns mank anderen worden schriven und begerende sint umme de ghenen, de gii uppe dessen dach to sunte Johannis baptisten dageA to Sleswik zendende werden, und de mit en dar komen und jw bynnen deme dage vorsokende werden, dat de mogen zeker und velich wesen, to und aff, to lande und to watere etc., hebbe wii wol vornomen.

Begere wii jw to wetende, dat de yennen vor uns und vor alle den yennen, de umme unsen willen don und laten willen, velich to und aff riden, varen und keren scholen, sunder arch; und wii willen dat gerne also holden.

<Screven to Ydzeho des sondages na Viti under unsem ingesegel.>A