Unsen vruntliken grote to voren mit behelicheit alles gudes.

Ersamen leven vrunde.

Juwer erwerdicheit geleve to wetende, dat wi to Lubeke hebben gelegen in de sesten weken und wi en hebben noch tor tiid genen ende; mer de stede hebben over een gedregen, dat se willen boden senden an den heren koning van Denemarken umme mengerleie brekelicheit, der wi ju hir negest wol berichtende werden; und wi hebben uns under uns beiden der bodeschop to besendende entweret, wente an desse tiid, wo et vort vallen wil, des ene kone wi ju tor tiid nicht gescreven.

[.....]

Gescreven des mandages vor sunte Johans dage to middensomer, to Lubeke.

Hinrik van Tellechten.

Richart Lange.