1420

1420. 28. april.

Lars Pig overdrager to gårde i Småland, som hans hustru havde arvet efter sin far, til hr. Ture Stensson (Bielke), i bytte for Fors mølle i Tölö sogn, Fjäre herred. Såfremt Ture Stensson mister de to gårde, forpligter Lars Pig sig til at erstatte ham værdien.

A: Stockholm, Riksarkivet, SDHK nr. 19470. Pergament Plica udfoldetSkrevet m. samme hd. som DD 1420. 3. mar., nr. 14200303001På bagsiden påskriften: Rwmbloborgs læn. Segl: 1. Perg.rem, 2. Seglsnit, 3. Segl af lyst voks med udvisket forside i perg.rem. Registreret i Hadorph III E 80 mf. 133 og Peringskiöld E 68 n. 148 (reg.) og n. 137

Tryk: Gammeldanske Diplomer 2. rk. II 95 Svenskt Dipl. III 559 nr. 2761 (= SDHK nr. 19470)

Tekst efter A.

Thet skall allom witerliket wara at jak Lasse Piik aff wapn haffuer giort eth laghliket jordhaskipte meth ærlikom manne her Thure Stenssøn riddara j swa mato at jak haffuer giffuit hanom twa myna gardha oc mynna husfru hwilka hon ærffde æpter sin fadher Olaff Bosson som ær en gardh j Skardhabro j Liwngrwma sokn j Tweta herret oc en gardh wppa Wisinxø som ligger j Wrixløso j wato oc thørro nær oc fiærran meth allom tillaghum skogh fiskewatnom engo wndan takno som ther nw tilligger oc aff alder tillighat haffuer for ena qwarn jak fik j gen aff for^da her Thura som kallas Fors liggiandes j Thøle sok j Fiæra herret ♦

Ware thet swa at for^da her Thura æller hans arffwum noghet aff thenna for^da twa gardha meth ræt affginge tha tilbinder jak mik for^de Lasse meth minom arffwum hanom swa got gotz j gen widherlæggia som thetta nw ær æpter bæggias wara weners sægn ♦

Til thes mere wisso later jak mith jnscighle witerlika hengia for thetta breff meth godha manna inscighle som ær Nissæ Knutzssøn aff wapn oc Borghar Tyghassøn landzdomara j Norrahallande til witnisbyrdh ♦

Datum anno domini m^o cd^o vicesimo dominica proxima ante festum beati Petri martiris . ♦

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.