Kong Sigismund udnævner serenissimos principes dominos Dacie / Swecie / Norwegie / et Polonie reges / fratres nostros carissimos / et ipsorum successores in regnis predictis / necnon illustres . Brunswicensem / Stetinensem / Magnipolensem / Pomeranie / et Sleswicensem duces principes et consanguineos nostros carissimos ac honorabiles magistroscivium / consules et juratos civitatis Lubicensis / nostros et imperii sacri fideles dilectos til værneherrer for stiftet Dorpat.