<A>llæA mæn som thættæ breff høræ æller se kungør jak Jæns Stigsøn canek j Arws ath jak widherkænnes mik mæth thættæ mit oben breff wp athhafwæ lat vnt oc gifwet hedherlik mæn capitel j Arws for min sjæls tharff all then jord somA køftæ aff Jæss Rampi byman j Randrus hwilken jord nw wppa boor Thorstan Skredder j en gard Michel Skøttæ j een annen gard oc Therkil Jonssøn j then thridhi gard ♦ j sa dan mada ath for^dæ Thorstan Skredder skal hafwæ hws ok jord j sin euæA daghæ oc gifwæ firæ grotæ hwert aar æfter min døth sa lengi som han lefwer . ForA for^dæ Thorstan han døør tha skal for^dæ hws oc jord friit komæ til capitel j Arws vden all hinder ♦

Item then jord som Michel Skyttæ pa bor skal han oc hans husfrw hafwæ sa lengi the lefwæ oc gifwæ hwer aar en skilingh grotA capitel for min artiith æfter min døth ♦

Først for^dæ Michel Skyttæ ok hans husfrw dødhæ æræ tha skal jordhen friit komæ til for^dæ capitel ♦

Item Therkil Jonsøn ok hans barn æfter hanum skal hafwæ then jord ther han nw wppa bor oc gifwæ hwert aar en skiling grot æfter min døth til capitel j Arws ther min artiith skal halde oc halde lade for thet for^dæ gotz oc penningh ♦ hwilkeet friith skal komæ ok blifwæ æfter min døth til capitel fran minæ arfwinges hinder æller neyseilsæ ♦

In cujus rei testimonium sigillum meum una cum sigillis discretorum virorum Petri Skyttæ Litlæ Erik oc Thyri Diæknz p[re]sentibus est appensum ♦

Datum anno domini mcdxxv profesto sancti Marci ewangeliste ♦