[.....]

[.....] qwit leddich vnde los van myner [.....] vp saken ofte myne eruen vnde danke synen gn[...] [.....] betalinghe v[..] [.....] [..]te de my geschen is . vnde hebbe des ghebeden her [Hermen B]aer (?) vnde Bertolt [Buramer] se vor my louen . dat ik efte de mynen / ofte nement de hir [...]ne hefft vp manen ofte vp saken schal to nener tyd . ♦

Des loue wy her Hermen [vnde] Buramer myt samender hant dat Peter dat truweliken holden schal ane alle arch vnde schal mynes heren unde myner vrowen gnade alle tyd danken vor ghude betalinghe . ♦

Des tho ener hogher tuchnisse vnde bewaringhe so hebbe ik Peter Scherer hebbe myn jngheseghel vnde myne mede lo{ue}ers ere jngheseghel ghehenghet nedden an dessen breff ♦

Ghegheuen vnde screuen to Helsingborch na Godes bort / dusent veerhundert dar na jnde vyffvnde . twintighesten jare des mandaghes infra octavas nativitatis Marie gloriose virginis ♦