Alle men thette breff see eller høræ læses helse wy Astret Thygessøn koningx faghit i Aarhus Bardy Oluff Tostissøn Nis Jenssøn ther radman ær i sammesteth Pether Thordssøn Nis Nielsøn bwrger i sammesteth ewindeligh meth guth och kwndgiøre wy at aar æffter gutz byrd mcdxxvi^o then syndagh æffter poskæ som man siwnger jubilate til officium wy nær^des sowe och hørdæ at een beskeden quinnæ Bolde Oluff Petherssøns æffterlewer huilken fordom bode pa Læssee och ther han døde var borgerA i Arsæ hwes siæll guth hawe solde och aff hænde til sancti Johannis closter som hether Dwholm i Morsæ ligendæ een fiærdingh aff een salt kedell meth all sin behøringh och redæ huilken som po Lessød liggher po Rønnernee i huilken salt kedell som Marin Mords hawer een fiærdingh ok wether kiendher hwn segh wp at hawe boryt pænninghe och fult wærdh for for^de fiærdingh aff then salt kedell aff thet for^de closter ♦

Item forbiwdher then for^de Bolde Oluffs noger hennæs arwingher ellær æffter komme at giøre for^de closter nogher hindher pa then for^de fiærdingh aff then salt kedell ♦

Screwet i Arws aar oc dagh wndher wore inciglær som fore stoor skrewet ♦