forrige næste

Udtog efter Hanserec. l.l.

Ersamen heren unde guden vrunde.

Juwer ersamicheid bidden wii to wetende, dat wii den breyff juwer vruntliken warnynge untfangen hebben, dar ane wii uns gerichtet hebben na unsem besten.

Vortmer bidden wii juwer ersamicheid to wetende, dat de russchen boden, gesand an den koning van Denemarken etcetera, sint tho hws gekomen, van den wy waraftigen vorfaren unde vornomen hebben, dat sik de vorgescreven koning vor en endliken entlediget hevet der sake, als van eren overgehouwenen broderen unde genomenen guderen, dat it nicht sii gescheen in synen gebeden, unde dat dat gud nergen in syne riike zii gekomen, noch to watere edder to lande.

Unde de russen sin underwiset, wo de dudessche copman unde de stede dat gud genomen hebben, unde vort nergen andirs sii gekomen, behalven in de dudesschen stede.

Unde he hevet den vorgescreven boden medegedaen, dat ze den copman hir bekummeren, tøven unde venckliken kluven sullen unde an eme den scaden erer vorlornen brodere unde genomen gudere zøken.

Ok hebben ze mit deme koninge vrede gemaket to vyff jaren.

.....

Gescreven etcetera des sunavendes na des hilligen lichames dage anno etcetera XXVIIIo.

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.