Supplicat Godscalcus Rixstorp clericus Lubicensis diocesis, ex utroque parente de militari genere procreatus, per capitulum ecclesie Slesvicensis in illius prepositum electus concorditer, quatenus sibi de prepositura, que dignitas maior post pontificalem curata et electiva est ecclesie predicte, per obitum Johannis Osse vacante [fructus 14 mr.] dignemini providere, non obstante quod ipse Godscalcus canonicatum et prebendam in predicta ac unam in monasterio monialium in Ydzeho ordinis s. Benedicti et aliam in Borsulete et aliam in Bornehouede Bremensis et Lubicensis diocesium parrochialibus perpetuas vicarias sine cura, que de jure patronatus laicorum existunt [omnium fructus 15 mr.], obtinet. Concessum in presentia pape. C. Ariminensis. Datum Flerentie 6. kal. martii primo anno 9.