Tekstnet
Bibliotek
Forfattere
Mere
Serier
Om
Om Tekstnet
Bevillingsgivere
Projekter
0.1.29
da
bibliotek
Harpestrengs skrifter (Sthlm. K48)
Indholdsoversigt
af
Henrik Harpestreng
(1300)
Redaktion: Marita Akhøj Nielsen (2015)
næste
Kommentarer
Tekstkritik
Oversættelse
|
Auru
m
. gull.
A
r
gentu
m
. silf.
Eupatoriu
m
A
.
Mastix
Berberis
Absinthiu
m
. malyrt
V[rti]ca
A
nætlæ.
A[bro]tan
us
A
. het
ær
abrot.
Arthemesia. by
n
kæ.
Arnoglosa. wæghbrethæ
Ruta. ær
A
rutæ.
Apiu
m
. mærki.
Feniculu
m
. fenikæl
Celidonia.
Saluia. saluiæ
Ysopus. ysop.
Menta. mintæ.
Sinapis. sinvp.
Pastinaca. moræ.
Porrus. purløk
Alliu
m
. klofløk.
Cepa. røthløk.
Satureia. satheriæ.
Rosa. rosæ.
Liliu
m
. liliæ.
Lectuca. Lectukæ.
blomæ.
Pulegiu
m
A
.
Viola. violæ.
Altea. dialtæ.
Cerofoliu
m
. kiruæl.
Papauar. walmughæ.
Eruca. ak
ær
kal.
Caulis romana.
Aristologia. holyrt.
Malua
A
.
Maurella. hælghæbær yrt.
Piper. ær ent frø.
Zinziber. ingefær.
Cuminu
m
. thythæst cumin.
Petrociliu
m
. pæt
ær
celiæ
Karui. danst cumin
Zeodar
A
. sidyu
ær
.
Anisum. anis.
Cinamomu
m
. kanel.
Galanga. galiga.
Garifilu
m
. geroforsnaghlæ.
Piretru
m
. bærtrafn.
Cardæmomu
m
.
Liq
u
iricia. likrizæ.
Cumbeba. cobebæ.
Crocus
A
. saphran.
Muscus. ær musc
us
.
Nux muscata. muscat.
Mace. muscat blomæ.
|
Balsam
us
. ær ent træ.
Amra. hwala scot.
Camphora.
Mirra. mirræ.
Amigdale. ma
n
dælkiærnæ
A
.
Aloe.
Thus. røkæls.
Alumen. alun.
Bacca. lau
ær
bær.
Casia.
Spica.
Costus.
Salt.
Flos eris. kop
ær
røk.
Es ustum. grøn færwæ.
Pic liq
u
ida
Bitumen iudaicu
m
.
Centaurea.
Germandrea
Gaisdus.
Nitrum.
A
Fum
us
t
er
re
Lolium. klintæ.
Virga pastoris.
Asa.
Amomum.
Senetyon. scampuni.
Origan
us
. kunung
Anetu
m
. dill.
Ysopus. ysop.
Serpillum. kolnæ.
Borago.
Liuisticu
m
. louæstikkæ.
Diptannu
m
. dictani.
Chorandrium.
Betonica. iorth hu
m
læ.
Portulaca
Ligustrum
Ostruciu
m
.
Yris.
Wlgago.
Ciperus.
Barocus.
Verbena. iarn yrt.
Dragantea.
Calamentu
m
. mintæ.
Sauina.
Calam
us
.
Castruciu
m
. karsæ.
Enula.
Lapaciu
m
. skræppæ.
Boglosa
A
Atriplex. Mældæ.
|
Camomilla
A
.
Accidula. syræ.
Marrubiu
m
. blindæ nætlæ.
Peonia
A
.
Nigella. dudrækorn.
Cicuta
A
.
Elleborus. thung.
Scamonea.
Jusq
u
iamus
A
. bylnæ.
Tapsia. liusbrand.
Titimall
us
. brænnæyrt.
Sulphur. brænnæstæn.
Argentu
m
uiuu
m
. q
u
icsilf.
Calx. calkæ lim.
Magnates.
Sem
en
nig
ri
papau
er
is.
Ferru
m
. iarn.
Ferrugo. iarnruth.
Plumbu
m
. blii
A
.
Sambuca. hyllæ.
Salix. pilæ.
Ramn
us
. haghun thorn.
Cip
re
sus. cipræs.
Vitru
m
. glar.
Rubea. humlæ.
Loliu
m
. klinttæ
Ligustriu
m
.
Ligumen.
Sponsa solis. solyrt.
Terra sigillata.
Caparis.
Balaustia.
Mirtus. pors.