af Henrik Harpestreng (1300)   Redaktion: Marita Akhøj Nielsen (2015)  
forrige næste

Accidula. syræ. ær kald oc thyrt. innæn thrithi | trappæ. Hun ær goth for matlethæ. oc æltær burt thæn undæ eld. Stampæs hun. oc lægx with bolæn øghæn. tha hialpær hun. oc swa oc of hun lægx with thæt thær brænt ær. oc swa dughær hun fotæ boldæ . Hænnæ os stampæth mæth oli af rosæ dughær gamæl howæth wærk. Drikkær man hænnæ mæth win tha dughær hun for alkyns løsn af qwith. bathæ bloth ryn. oc swa annæt. ællær man ætærnnæ ithælic. Drikkær man hænnæ ællær ætær. tha dughær hun for etær oc spolormæ. Latær man hænnæ os um øghæn. tha gør thæt clar øghæn. Hwa sum thæn yrt bær a sik tha ma scorpion hanum æi skathæof man latær syræ os innæn øræ. tha æltær thæt burt wærkæn . oc gør wæl at høræ. Annæn yrt ær mindræ. oc ær thæn sammæ kyns. oc hetær husløk ocdughær ækki meræ for alt thæt thær sagth ær. Takær man husløk os. oc smitær a øghæn thær sammæn æræ gronæ mæth gund. tha hialpær thæt mykæt .