af Henrik Harpestreng (1300)   Redaktion: Marita Akhøj Nielsen (2015)  
forrige næste

Caparis. ær oc thyr innæn annæn trappæ. hænnæ fruct. oc løf | ællær grenæ. oc røtær dughæ allæ i lækdom. oc tho ær hænnæ furuct. oc hænnæ grenæ qwæmlic til mat. Rotænær tho starkæræ oc kraftughæræ. The æræ tho allæ gothæ for syk liuær oc siuk milt. worthær rotæn stam pæth mæth ædik. oc swa drukkæn. tha løsær hun thæt harthæ innæn milt. Hvn kastær mæth nættæ ut af blæthræ thiukkæ hunskæ. oc stundum cummær ut ænzæ brænd bloth. worthæ hænnæ grenæ stampæth oc osæn innæn øræ droppæth. tha dræpær thæt ormæ innæn øræ. worthær thæt sothæt oc stampæt. oc upa lagth. thæt løsær harthæ boldær. Hænnæ fructmæth ædik linær tan wærk of thæt siuthæs. oc læggæs with the limmæ thær man gitær æi rørth tha ma thæt hialpæ.