Nar thu gaar offuær 14 aar
In speculo vultum concerno, pecto capillos.
Non curo multum si quis perspexerit illos.
Adolescens
I thettæ spegæl som foræ mig staar,
seer ieg mig wti och krusær myt haar,
myn ting staar mig tillighæ.
Baadhæ hwid och rød haffuer Gud mig sckafft,
for hoffmod haffuer ieg thet fortafft,
for inghæn wil ieg wighæ.
Jeg kan ey tænkæ paa Dieffuelsens list,
ey paa mynæ synder och ey paa Crist,
thet worder ieg siælff at giældhæ.
Myn acht staar effther penninghæ och guld,
at drickæ, at doblæ och slaa mig fuld,
effther wærdzens prijs och wældhæ.
