¶ Nar thu æsth dødher.

Mortuus effectus: feretro dormito reclusus

Et panper lectus: sic communis petit vsus

Mortuus.

b4v|Uærdzensleeffueth er ligherwijs
som then ther byggher paa en ijs
och achther ther længhæ ath bidhæ
Eht wædher kommer: slaer ijsæn smaa
then bygning kan ther ey længhe staa
han tagher tha til at sckridhæ

Jeg trodhæ paa wærdhen ieg tørffthæ ey wedh
seer til huar dødhen haffuer slaghet mig nedh
om ieg nw waræ i liffuæ
Ieg wildhæ heldher krubæ i oermæ lighæ
end ieg noghet mænnisckæ wildhæ swighæ
hær maa ieg ligghendhæ bliffuæ

Nw liggher ieg hær: er wordhen død
awij offuer swodan legoms nød
myn krop then wslæ daræ
Snart schal bæres aff hwsedh wd
eller ormæ the afflæs mellom kiød och hwd
for mig schullæ i ether waræ

Then slæmesthæ aes som til kan wæræ
er wordhen myn krop som liggher hæræ
thet tænchtæ ieg ey til tidhæ
Ieg baddhæ hannum tijth och giordhæ
hannum gaat
ther ieg hadhæ fæsthæ och storæ slaat
och gaff hannum klædher at slidhæ

Them sckattedhæ ieg aff then fattughæ bondhæ
b5r|hanss gotz togh ieg swo manghæ londhæ
for ieg myn krop wildhæ fødhæ
Hær liggher ieg nw paa thennæ bar
huart siælen kommer worder ieg wæl war
mynæ gerningher schal hwn bødhæ

O hærrer och førsther och godhæ qwindhæ
beschoder myn sæng och dragher til mindhæ
iomffrwer och riddher och sweenæ
Swodan er wærdzens løckæ och ændhæ
i huart wij oss i wærdhen wændhæ
hær liggher ieg nw al eenæ