| Fabula fert elegum plerumque genus fore regum

wslæ ære koninghe flæsthæ

Falsa recluduntur A vere dum res oriuntur

Naar sandhen oc løgen komme samen tha hawer løgn tabeth

¶ fallunt iurati non eodem sanguine nati

Ee swighes the sornæ oc icke the baarnæ

¶ fama fit absque luto sordis sub nomine muto

Ee men een man ær vnæffndh thaa ær han vskændh

¶ faminibus cunctis non inuigiles male iunctis

Man scal eij alle ordh ædæ giffue

¶ far plus prosit emi quam famis ense premi

Bædræ ær dyrt at købe æn illæ at swelthæ

¶ fasciculis cassa fit casum sarcina passa

Ee faller aff fatteløss byrdhe

¶ fascibus excolitur vt amictu quis redimitur A

Hwer ær saa hædh som han ær klædh

¶ fas tibi sit carum sunt compita multa viarum

Wijt ær wæye modh saligh ær then ther wel gør

| Fas est ridere necnon decus oris habere

Man maa baade lee oc haffwe een fawer mwndh

Fatidicus verum fatur vel figmina rerum

Hwoo som spaar han ænthen lywer eller syer sandhedh

Fata caballina non stant ad vota canina A

Thet staar ey tijl hwndhe at horss døø

Fauce manet quauis A gustus proca lingua suauis

Ee ær sødh twnghe i hwær mandz mwndh

Faus dape mulcetur obulis dum pera repletur

Nar iegh haffwer penningæ i mijn pwng tha hawer ieg madh i mijn mwndh

Fausta dies martis operis subit omen A et artis

Tijsdagh ær tijmæ dagh

Federa tunc laxant socij dum munera taxant A

Naar A gaffwer regnes thaa ære wenner faa

Felix est ille qui tuta A subit loca ville

Salegh ær then som hwlth hwss søgher

Femina veridica paucis censetur amica

Sandtalen qwinne haffwer faa wenner

| Fenum vendentem veniens facit vpupa flentem

Wee ær then sith høø seliær naar wiben kommer

¶ fertur ouis vana quam mole grauat sua lana

Thet ær eth ont faar ey gidher sijn fæth baareth

¶ fer furcam frugi non rastrum tempore iugi

Kom stwndom meth tiwffuen oc eij altijd meth rijwen

¶ fert laudes inopi cepha plumosum probra copi

Dwneth howet ær fattigh mandz hedher oc rijg mandz skam

¶ fert pro tortella vir A onus seu panis ofella

Man scal seg A fore syn kaghe vmaghe

¶ fex remanens detur ceruisea cum minuetur A

Drick saa black som brwn saa barme som klart øøl

¶ fida clientela culmen stat ad edis anela

Thiæneres A trooskab styrcker bondhens boskab

¶ fide minutari far subteriore molari

Then qwersteen mal oc som vndher liggher

¶ filia de sistro gaudet matrisqueA teristro

Dotther farer gernæ i modhers særck

| Filiole A soli generos binos dare noli

Tw scalt eij haffwe two swaawre tijl een daatther

Fimbria scindatur dum stulto quis teneatur

Kommer tw A wedh een daare thaa skær aff stycker och ladh hannum fare

Fine sacrista tonat licet A ampla chorus loca donat

Kircken ær wijdh tog siwngher præsthen i then eene ændhe

Finem dampnosum capit omne superciliosum

All hoffærdighet fangher oond ændhe

Fisi sunt modici licet agglomerentur amici

Manghe ære wennæ oc faa fwll troo

Fit vir cordatus opibus licet euacuatus

Fattigh man haffwer oc hiærthe

Fit fragor ollarum ruit arx celicolarum

Faller hemmelen thaa brysther manghe leergrydher A

Fit fastiditus cibus idem sepe petitus

Man wordher oc keedh aff een haande madh

Fit de puluillo languens pupilla pusillo

Eeth lidhet grandh spijllder offthe got øwæ

| Fit sunt A ora quibus dante tonante cibus

Gwdh giffwer them alle madh som han giffwer mwndh

Fit scola bardorum doctrix vt grammaticorum

Somme nymmæ bogh oc somme hiogh

Fit toga rurali pro puncto perdita tali

For eet øwæ mysther bondhen sijn kaabæ

Flama frequens ire facit ad trenas stigis A ire

Harm gør offthe helwedhe

Flet sub mole gene bissi memor abra serene

Thernæ setter hand vndher kindh oc sørgher fore graaskijn

Flendo puer queritur ob verbera causa tacetur

Barn kærer hwat thet faar oc syer eij hwat thet gør

Fluxerunt vnde repetunt loca iugiter vnde

Ee kommer watn som wæreth haffwer A

Fraus fraudem pregnat dolus et detractio regnat

Swigh oc skwaldher hawer langt aldher

Fratribus orbatus A est pro nudo reputatus

Bar ær brodherløss man

| Frangitur ex facili scabies in vertice vili

Skwrffwet hoffweth ær snart brwdhet

Fraude quid emungit quicunque popisma A perungit

Han tencker swigh som isther leewen A smør

Fraus vt plebs dicit dominum collotenus icit

Swigh och falsk slaar offthe sijn herre paa halss

Frangere quod putruit absque labore fuit

Raadhet ær snarth brodhet

Frigus eum A punit licet igni se vetus vnit

E fryss then gamblæ thet han paa ildhen sadhe

Forte venena capit qui vada multa sapit

Hwo som ledher manghe watn han findher edher i somm

Forte lapis madeat plebs vbi multa spuat

Then stheen wordher waadh hwer man spijtther vppaa

Fruge stupet plenus se quomodo pascit egenus

Ee spør then rijghe hwaar then fattighe segh biæriær

Frustra stant pacta formidinis impete facta

Then man ræddhelighe fasther som hawer løss trøsth

| Fulmineos A mores sectantes sunt meliores

Braadhe men ære altijdh bæsth

¶ funebris esse lare mavult male quam properare

Bædræ ær fey man i hwss æn vdh fwss

¶ fustibus effecta ioca ventilat orcea secta

Traldh bær træ i legh

¶ fusa latex capiti solet ad manicas cito niti

Ho som ladher vatn offwer howeth thet løber snarth i ærmen

¶ fusca nucella foris nucleum tenet intro saporis

Then brwnæ nødh hawer then sødhe A kærne

¶ florem canicies vir necis esse scies

Graa haar ær døtzens blomsther

¶ felix quem faciunt aliena pericula cautum

Saligh ær then ther A kan see wedh annen mandz skadhe

¶ ferre toge squalor solet intus purpureum cor

Offthe ær skarlaghens hiærthe vndher reeffwen A kaabæ

¶ fertur consultus archani pectoris vsus

ælsth raadh ær bæsth

| ¶ furca suscepta venias semper neque rastro

Thu scalt stwndom komme meth tiwffuen oc eij altijt meth rijffuen

¶ fit frenesi separ infestat quem dolor asper

Naar man wondhes tha wildhes hanum raadh

¶ forfice fit cecus puer ex cultro monatalmus

Sax gør barn blint oc kniff eenøweth

¶ flos est presaga sperandi A germinis arra

Blomsther ær fruckthens fæsthe penningh

¶ firme far frangi cape subteriore molari

Then stheen maal oc then vndher liggher

¶ fit velter coreo vescens acaris cutis ambro

Aff læpp wordher hwndh lædher aadegh