af Peder Låle (1506)   Udgiver: Marita Akhøj Nielsen (2015)   Tekst og udgave
forrige næste

| Hamo vicina sors sepe subest inopina

Kasthe paa kroogh oc holt om thw kanth thij offthe ær løckæ nær

Haustus a fine surgit origo mine

Aff then sijsthe bæghere kommer gernæ then førsthe pwsth

Haste flet victu primo ciphus vltimus ictu

Thet sijsthe begheræ faar then førsth kijndhest

Haud debet tribui splendida gemma sui

Man scal eij kasthe dyrebar stheen fore swijn

Haurit aquas cribro qui discere vult sine libro

Han øzer watn meth saaldh som nymmer forvdhen bogh

Haud captare mola catulum valet ardua sola

Hwad scal then stackede hwndh paa then høwæ qwern

Hic minus insignit qui plura metalla coignit

Hwo manghe iærn haffwer i ildhen brændher somme

Herbas explantes ab amenis degenerantes

Ondhe yrther scal man opp rycke

Hibrida sepe vorat id pro quo cura laborat

Man scal oc afflæ thet awle illde scal ødhes

| Heret qui metui possit honore frui

Hanum wordher raadh som rædijss

Hijs quam colla dare iuga letius est agitare

Bædræ ær at køræ æn at draffwæ

Herois badius mancipis est proprius

Then ær næsth i hendhe haffwer

Hijs fauor applaudit illis opis hostia claudit

Somme haffwe hældh oc somme henghe wedh

Hijs aliena labent qui sua prorsus habent

Hwo alt sijth eghet wijl haffwe han faar inthet aff andhen

Hinc nat adeps olerum dum pullulat ira cocorum

Naar stæghernæ ære wredhe tha wordher koolen feed

Hic metit alter arat sors ita plura parat

Een pløyer andhen saaer tridiæ weedh eij hwo thet faar

Hospitis obtutus penetralia lustrat acutus

Blwæ ære gesthens øwæ

Hospes vti bibito par lare mande cito

Drick som gesth oc ædh som hiemme ær waan

| Hostis vim teneri discas quandoque vereri

Thw scalt eij holde thin fijendhe fore spot

Hunc dolor astringit qui puluinaria mingit

Thet ær ræth at then swidher som vndher mijær

Huic caput impingit seps qui caudam pede stringit

Hwo ormen tradher poo halen han wendher hoffwedhet i geen

Huic ratis icta perit cui ratis vsus erit

Then brydher skijb ther skijb haffwer

Huic perscribetur res cui manualis habetur

Then ær næsth i hændhe haffwer

Huic mora non vanet quem bona cena manet

Han bijdher eij for længhe som bijdher effther en god natword

Horret item claudi situs capedine sacci

Then rædijss at komme i sæck som førre haffwer wæreth

Haud exostrato petra piger it sibi lurco

Ladh man gaar nødugth paa stheen wey

Hijs olus hijs oleum sapit ergo vesca fit esca

Sommæ ædhæ eet oc somme eet annet saa bliffwer alth madh ædhen

| Huic vite tedet qui cuncta comesta recenset

Then lædies at leffwe som regner alth thet han ædher

Horret iter segnem dum stringit salebra callem

Ladher gaar nødicht paa stheen wey