af Peder Låle (1506)   Udgiver: Marita Akhøj Nielsen (2015)   Tekst og udgave
forrige næste

| Debet jn arce troni spuma sedere bonj

Lith got skal man høt sættæ

Debecet aurigam nescire reflectere bigam

Tthen kan illæ kyræ som ey kan vændæ

Deget is opresse qui vult vxoribus esse

Wnt ær ath wæræ sin konæs nyghing

Degenerans olidum facit ales stercore nidum

Tthet er en vnd ful vnt gør j syn eghen rethæ

Detegit archana qui pice deuoret oua

Tthen haffuer ædhet scadhæ ægh ther æy kan diliæ

De male soluente sal nigrum suscipe gente

thag swort salth aff vndher gialdhæræ

De re communj leuiter succurrere vni

Mannyæ mwæ helpæ en

De grege predatur lupus hiis quamuis numeratur

Wlff tagher aff taldæ foor

De cute non propria scinditur absque bria

Man skær breeth rem aff anynz manz hwdh

Des puero volitum ne meror amaricet illum

Mothe barn hawæ sin viliæ thæ græther thet æy

| De facili premitur volucris que capta tenetur

then fwel er hoorth kyst ther man hauer j hanæ

De facili munda mundatur jn vnda

Got ær j skært wanth at skyliæs

De facili trahitur qui saliens sequitur

then ær skøt draghin ther sielff hopper meth

De veteri more mingens pedit absque pudore

æy ær en so bert ath han ma æy hauæ sin pissa fierth

De veteri scelere noua probra solent inolere

Gamel synd gør ny skam

Debet vim silicis ferri retrotundere cuspis

lath samæn steen oc jern naghlæ

Deperit ex modico quodcumque negatur amico

thet forgoos ok thet man

Deuiat a sede non jnuitatus jn ede

Hwaar scalt then wbuthin sidhiæ

Dissona dictorum lis est rixosa dvorum

Dis vel inops ponj prohibetur par dacionj

Hwer ær syn gavæ ligh bothæ fatigh oc righ