Tekstredegørelse
Dybhavsfisk
Udgivelse og udgaver
Dybhavsfisk udkom oktober 1918 i et oplag af ukendt størrelse (antagelig 2.000 eksemplarer), kostede 4,50 kr. heftet og omfatter:
[1] DYBHAVSFISK, [2] blank, [3] MARTIN ANDERSEN NEXØ / DYBHAVSFISK / forlagsvignet / FORLAGT AF H. ASCHEHOUG & CO. / KJØBENHAVN MDCCCCXVIII, [4] Copyright 1918 by Martin Andersen Nexø / GRÆBES BOGTRYKKERI. KJØBENHAVN, [5] indholdsfortegnelse, [6] blank, [7]-154 tekst, [155]-[156] blanke.
Klummens bredde er 86 mm, højden 128 mm.
Omslaget er af gulligt karton med titlen i brunt; på omslagets bagside reklame for alle Nexøs bøger.
»Livsslaven«
I Muldskud III er 1915 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter I Fb I 183 foreligger et samtidigt håndskrevet manuskript med titlen »Livsfangen!«
Tryk
»Livsfangen«, i: Nordsjællands Venstreblad, 24. december 1915 [dette tryk anføres ikke i B. Houmann: Martin Andersen Nexø Bibliografi]> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
Lykken og andre Fortællinger (1955)
Rettelser
234,7 derefter. Derved < derefter, Derved [således 1926]
»Dybhavsfisk«
I Muldskud III er 1916 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter Der foreligger ikke noget samtidigt manuskript, men i Fb I 236 et senere, maskinskrevet manuskript med en oversættelse til tysk.
Tryk
Berlingske Tidende, 10. september 1916> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
Lykken og andre Fortællinger (1955)
»Dukken!«
I Muldskud III er 1915 angivet som affattelsestidspunkt. Et forarbejde med titlen »Thüringer-Industrien« tryktes i Politiken, 1. maj 1911.
Manuskripter Under titlen »Dukken! En Historie fra Thüringerwald« foreligger i Fb I 183 et manuskript med en tidlig gennemskrivning.
Tryk
Arbejdernes Almanak 1917 (1916)> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
De tomme Pladsers Passagerer. Skitser og Noveller II (1946)
Rettelser
258,1 Fortvivlelse. < Fortvivlelse. . [således 1926]
260,4 Æventyr, og < Æventyr., og [således 1926]
263,10 Leina, kom < Leina. kom [således 1926]
»Murene«
I Muldskud II er 1907 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter Der foreligger ikke noget samtidigt manuskript, men i Fb I 161 to senere, maskinskrevne manuskripter.
Tryk
»Skomager Blank«, i: Verdensspejlet, nr. 13, 29. december 1907> Dybhavsfisk (1918)
De tomme Pladsers Passagerer (1921)
Muldskud II (1924)
Mod Lyset. En Haandfuld Æventyr og Lignelser (1938)
De tomme Pladsers Passagerer. Skitser og Noveller II (1946)
Tvivlstilfælde
271,6 Færsel [den gammeldags stavemåde er i 1924 og senere optryk ændret til Færdsel]
»Gulduret«
I Muldskud III er 1912 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter Der foreligger ikke noget manuskript.
Tryk
»Gulduret. En Skipperhistorie«, i: Arbejdernes Almanak 1913 (1912)> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
Lykken og andre Fortællinger (1955)
Rettelser
283,26 maa vi < man vi [således 1926]
»En Strandvasker«
I Muldskud III er 1918 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter Der foreligger ikke noget manuskript.
Tryk
Berlingske Tidende, 30. juni 1918> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
Lykken og andre Fortællinger (1955)
Rettelser
296,27 i Søen < i i Søen [således 1926]
»Bølgen den blaa!«
I Muldskud III er 1912 angivet som affattelsestidspunkt.
Manuskripter Der foreligger ikke noget samtidigt manuskript, men i Fb I 173 to senere, maskinskrevne manuskripter med en oversættelse til tysk.
Tryk
Julekronen 1912 (1912)Social-Demokraten, 17.-18. maj 1914
> Dybhavsfisk (1918)
Muldskud III (1926)
Lykken og andre Fortællinger (1955)
Rettelser
301,2 indretted sig < indrettet sig [således 1926]
309,33 Det havde < Del havde [således 1926]
