af Christiern Pedersen (1533)   Redaktion: Jonathan Adams og Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Om haar falder aff hoffuit
Første Capittell

| NAar haaret falder aff hoffuedet Da skal man tage dwe møg/ oc brende till aske oc støbe der lud aff oc tho hoffuedet der met Det er forsøgt oc hielper

Item/ Tag kerne aff hasle nøder/ oc gør den rene oc stød dem sammen met biørn ister/ och smør der som haart er affløbet eller vdrøct/ det hielper siger Dioscorides oc Isaac

Item tag mellem barcken aff vng egh och nogre aff bladene met oc siwd dem i vand/ och tho hoffuedit der met

Item/ Tag smaa todser oc frøder i ker/ och brent dem till aske/ och gør lwd der aff och tho hoffuedit der met/ det gør meget haar

Item/ Tag gede møg och brent det i aske oc blende det met olye/ oc smør steden der met/ saa voxer der haar/ Galenus

Den som haffuer mange skel i hoffuedet/ han skal tage katoste røder oc siwde dem i vand och tho sit hoffuit der met

Tag mellem barcken aff aspe træ/ och siwd hannem i vand och tho hoffuedet der met Galenus

Tag Malurt oc stød hende smaa men hwn er grøn oc bint hende ved hoffuedet/ Macer

Ath haarit skal snart gro/ Tag persilye oc siwd hende met swine blod/ och hwit vin/ och si det gennem ith klede paa kalt van/ Och tag saa det fede som flyder paa vandet/ oc menge det met sødne egge blommer/ och noget Mastix och tydskt kommen tilsammen/ oc smør steden der met

Item tag grøne frøder oc brent dem til aske/ oc menge dem |met raad hwnnig/ oc smør steden der met/ saa voxer haaret snarlige op igen

Item tag blod aff de snegle som krybe paa iorden oc smør steden der met/ saa bliffuer der haar

Item Tag milk aff en Aseninde oc smør steden met/ saa voxer der haar/ men det bliffuer sort siger Gerardus

Item tag oc brent byg brød met salt/ Oc stød det smaat oc menge det siden met Biørne ister Oc smør huor dw vilt oc der bliffuer haar siger Gerardus

Item tag gedekløffue oc brent dem smaa/ oc blende siden asken met big/ oc smør steden met

Item Tho hoffuedet met hwnde piss/ saa bliffuer det icke skallet

Item brent aske aff vedbende som voxer paa træ oc gør lwd aff hende/ Saa voxer haaret oc bliffuer gult/ oc paa de som gamle ere

Item Tag ith reffue hoffuit oc brent det met haaret till aske oc siwd det siden vel i olye oc smør steden met/ saa voxer der haar siger Galenus

Item Brent gedemøg oc gedekløffue oc gør lwd aff den asken oc smør steden der met

Item brent Bier til aske oc menge dem met oliue olye oc smør steden der met

Item falder haaret aff effter siwgdom da skal man smørge hoffuedet met biørne ister

Tag Malwrt oc siwd hende i lwd/ oc tho hoffuedet der met det hielper ath haaret falder icke aff