af Christiern Pedersen (1533)   Redaktion: Jonathan Adams og Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

|Ith merckeligt vand faar onde øgen xvij Capittell

TAg fennicke frø/ persilye frø Mercke frø Aniss frø Celidonye frø De store blaa Iern vrth frø/ Rude frø Endiuie frø eller blad Tormetille blad de lille Iern vrtes blad/ Bethonie blad/ Oc stød dem alle sammen vel til hobe/ Och leg dem den første dag och nat i vin/ Och den anden dag i barne piss som er en Iomfrw/ Och brent det siden i gennem en hielm/ Det første vand er saa gaat som sølff Brent det siden igen saa er det andet vand saa gaat som gwld/ oc Brent det Tredye gong saa er det vand saa gaat som Balswm/ Beuare det vand siden vel oc stryg der aff paa øgene/ Det clarer dem oc bewarer dem for alle honde siwgdomme oc brøst oc størcker dem siger Petrus hispanus