af Christiern Pedersen (1533)   Redaktion: Jonathan Adams og Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Vilt du at tenderne skulle icke verke Capittellxxij

VIlt dw ath Tenderne skulle aldrig vercke Da tag de yderste tagger aff Hiorte horn/ och file eller skaffwe dem smaa/ och siwd dem siden vell |i vand/ oc gnid tenderne der met daglige oc holt aff det vand paa den sted som dw haffuer mest brøst/ det hielper vist siger Dioscorides

Stød pastinake røder oc gnid tenderne der met/ det døder ormen i dem

haffuer mand serlestis verck i en tand/ da skal man tage en tand aff eth menniskes hoffuit oc gnide hannem met siger Albertus

Siwd Røderne aff Bulme i edicke/ oc tho tenderne der met/ eller holt det i mwnden som dw haffuer verck/ det hielper siger Dioscorides

Item Siwd de smaa Brwne Fioler (søm voxe ved iorden) i vin oc holt det i mwnden/ det hielper vist oc er forsøgt

Item er Tanden hwll/ oc stopper man Raffne møg i hannem/ da bryder det tanden sønder oc bort tager vercken