Faar hoste xxxiiij Capittell

MAn maa siwde Huideløg i vin/ eller i gammelt øll oc dricke det for gammell hoste

Tag holtz vrt och stød hende smaa met hwnig/ Oc bruge det afften oc morgen

Tag Figen oc Isop/ oc siwd den i vin eller vand/ oc dricke det faar gammel hoste

Tag Fenicke frø/ oc Dille frø lige meget aff hwert/ oc siwd det vell til hobe det hielper

Man maa tage Hasle nøder/ oc skale kernene och støde dem smaa met saadit hwnig oc æde det daglige/ det hielper snarlige

Tag Sancti Pederss vrt som voxer paa mwr eller hoss gamble mure/ Och siwd hende met Sucker och vin/ eller met øll/ Och drick det faar gammel hoste/ det hielper

Tag Nelle frø oc siwd det met hwnig och vin | oc drick det faar gammel hoste/ det hielper

Tag de smaa Brwne Fiole blad oc røderne met/ oc siwd dem i vand met Sucker eller Hwnig/ det hielper baade vnge oc gamle

Tag Karseber qwade och siwd hannem vdi gammel vin/ oc lad den siwge det dricke/ det lener brystet

Tag hasle nøder oc steg dem/ oc stød dem siden smaa met hwnig/ de løse den gamle hoste oc bryst wercken/ om man æder dem om afften oc morgen

Faar Kige hoste som børn haffue meget/ Tag haarse milk/ oc giff den siwge ath dricke/ Er hwn kald da lad hende verme i en potte

Faar gammel hoste/ Tag ii lod Figen ii lod Rosen/ ii lod Skersøde/ ii lod Sucker iiii lod hwnig/ oc siwd det vel vdi ii eller iii potter vand/ oc drick der aff om morgenen oc om afftenen det hielper meget