af Christiern Pedersen (1533)   Redaktion: Jonathan Adams og Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Faar swart Aande fang xxxvi Capittell

TAg Centaurea den vrt och siwd hende i vin eller i øll met hwnig eller Sucker/ oc bruge den/ hwn hielper faar suart aande fang

Tag Holtz wrt saadan i vin eller i øll met føge Sucker eller Hwnig det hielper

Tag Hwmle Spirer oc siud den i vin eller i øll met hunig eller sucker/ det hielper

Tag Polleye oc siwd hende i øll/ och nogeth Hwnig/ eller Sucker/ oc bruge det offte

Tag Lwnge vrt oc læg hende om natten i vin oc drick det om morgenen

Tag Seneps frø/ oc Siwd det i Vin eller i vand met lidet hwnig/ oc drick/ det hielper

Item tag Matrem/ oc stød hende smaa met lidet salt/ oc æd hende siden met lidet brød

Tag oc siwd Figen i vin eller i sact øll/ oc sla der pwlwer vdi aff Skersøde som er støt smaa/ det hielper meget

Tag den vrt/ Hønse tarm/ oc siwd hende i gammelt øll/ oc leg hende saa varm paa brystet/ oc bage det vel der met det hielper meget