af Christiern Pedersen (1533)   Redaktion: Jonathan Adams og Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Faar Vansmegtighed xxxix Capittell

DEn siwgdom kommer gerne effter kaalde siwge oc anden lang siwge/ Och styndem effter megen wnaturlig sued/ Da skall man stryge den siwge om brystet met Kalt Rosen vand och lidet edicke/ Och giffue hannem Sucker ath æde som er tilgiort met Rosen

Man maa och støde Corell sten smaa och giffue den siwge ath dricke met Rosen vand

Item Tag de smaa Perler som er i fiske skaler och i Kwdfisk/ oc Corell smaa støt oc filing aff Filssben/ Oc det ben som ligger i Hiorte hierte/ oc giff den siwge at dricke met vin eller øll det hielper meget

Tag Rosemarin oc siwd hende i vin/ eller i øll och giff den siwge/ det giffuer hannem mact

Tag ith halfft lod Cubebe/ oc stød hende smaa oc giff den siwge at dricke met Borass vand

Cardemomme skall man æde hwn giffuer mennisken mact igen

Man skall giffue dem Rosen vand ath dricke/ som ære meget vansmegtige

Dricker man Spike Nardis met Rosen vand/ da hielper det och meget faar vansmegtighed