Om Quinde Bryst Bulner xliij Capittell.

DA skall man tage Mercke frø/ och støde det i nogen oss aff Fennicke/ Det hielper megit ath de skulle icke bwlne mere aff offuerflødig milk

Tag Blomsterne aff Rosemarin/ oc siwd dem i vin och drick den om afftenen och morgen/ det bort tager den ve och pinen aff Brystene

Tag Balsem Saluie/ och stød hende met Bygh mell/ och gør der plaster aff oc læg paa Brystet som det er bullit eller hoffuit

Tag oc siwd Bulme frø i vin/ eller i øll/ och gør ith plaster der aff paa Bullen

Tag oc stød Mynte met Rosen Olye/ och gør plaster der aff paa Bullen/ Det hielper om milken er kommen i bullen Oc om han er hoffuen

Tag den smale Veybreff/ oc stød hende smaa met Rosen Olye/ oc ferst Smør/ Och gør ith plaster der aff paa Bullen/ det hielper/ och heler hannem

Tag Hørfrø och siwd det vel vdi Oliue olye och gør ith plaster der aff naar det er kalt/ och læg det paa bullen det hielper meget |

Man maa och tage Hørfrø och blende det met Hwnig det hielper meget siger Constantinus

Item Bliffuer nogen Fistell paa Brystet Eller Krefft som icke vil lægis/ Da tag Gede møg och stød det smaat met klart hwnig/ det døder den Fistell eller Krefft/ och bort tager all røden oc fulheden

Tag løffuene oc bladene aff Oliue træ/ och stød dem smaa/ Da døer Krefften/ eller ormen

Tag aff hennis eget Møg/ och brent det oc stød det siden smaat oc strø det paa Krefften/ eller Fistelen det hielper meget

Tag ith Hwnde hoffuit och brent det till aske och stød hende smaa/ och de brende ben/ och strø det puluer paa Fistelen krefften/ eller paa nogen anden ond bulle som icke vill lægis

Om Brysterne eller Patten er haard/ och vercker da tag Mwse møg/ och stød det smaat met vand/ Och døppe en klud der vdi/ och læg paa Spenen/ det lener och bort tager vercken

Tag Dwe møgh/ och blende det met Hwnig oc vox/ det bort tager det onde och læger dem

Man maa och tage Hørfrø och blende det met Hwnig och gøre der ith plaster aff paa det hoffne/ det lener meget/ och bort tager pinen

Item er Patten stor och hoffuen/ Da tagh en Raa Blomme aff ith Hønse ægh/ och gør ith plaster der aff met wld/ och læg det paa brystet

Tag och stød Røgelse met Rosen Olye/ och gør ith plaster der aff och læg der paa

Er Bullen stor och vill icke lægis och brender |oc haffuer stor hede/ Da stød Suogel smaat och kast det i vin/ oc gør plaster der aff/ oc leg det paa Bullen

Om Brystit er haart oc heffuit stort ath man fornemmer ath der vil bliffue en stor Bulle/ Da skall man tage vinberme/ och lidet salt/ och gøre der plaster aff och legge der paa

Om Milken er tilhobe løben i Brystet saa Spenerne ere haarde da skal man tage Løben aff en Hare och hans blod/ och blende det met edike/ och gøre der ith plastter aff och legge paa Brystet oc Spenerne

Om Bullen paa Brystet er hed oc brender meget da tag lidet Suogel och noget Bygmeell/ och blende det met gammelt vin/ och gør ith plaster der aff paa bullen

Er der nogen Swar hede i Brystene/ som er dog før kommen aff kuld/ Da tag fennicke/ Mercke/ Aniss/ Abrød/ oc stød det vel tilsamen och leg der paa

Tag siden osen der aff/ och gør ith plaster och leg paa Brystet/ deth bort tager heden och lesker Kant dw icke faa alle disse vrter/ da tag tho eller tre aff dem Oc blende dem met Meell aff Bøner/ oc gør der plaster aff och leg der paa

Item Kommer den Heffuelse i Bullen paa Brystet aff suar induertis hede/ Da tag Kaalblad/ och Coriander blad Och portulake blad Och stød osen aff dem/ Och blende hannem met god edicke/ och Byg meell/ och gør ith plaster der aff/ och læg paa Brystet/ Naar det er trwrt/ da læg ith andet vot plaster der paa igen til heden forgaar

Vill Bullen icke lægis/ da tagh och siwd Mirrhe | i gammel swr Vin/ eller i edicke/ eller och i Vinberme/ och blende der Dwe møg i blant/ Och gør plaster der aff oc læg paa Bullen

Item Siwd Maioran i edicke Oc døppe ith linklede der i och læg paa Brystet/ Det bort tager heffuelsen/ oc heden

Om man haffuer stor heffuelse paa Brystene aff hede Eller aff meget Blod/ Da maa man lade sette Kopper vnder Brystene/ det hielper meget faar heffuelsen