Om man haffuer leffuer Soth aff Slag/ fald eller Bulde liiij Capittell

DA skall man Siwde Lawrolye vdi Vin eller i øll oc giffue den siwge deth ath dricke/ det læger hannem indwertis Man maa oc siwde Laureber smaa støtte i Vin eller i øll och giffue den siwge ath dricke

Tag Betonye den vrt/ oc siwd hende i vand/ eller i sact øll oc giff den siwge ath dricke

Tag och siwd Malwrt i Olye/ och gør plaster der aff oc læg det paa steden det hielper

Tag Enciane/ o[c]h siwd hende i øll eller i vin/ Oc giff den siwge ath dricke Er hwn for meget besk da maa |man lade der føge Swcker eller hwnig vdi

Hwo som kunde fonge Leffueren aff en Vlff oc tørre hende oc støde ith qwintin der aff til lige oc blende det i vin/ oc dricke det/ Det hielper faar alle siwgdomme som mennisken haffuer paa sin leffuer

Man maa oc æde tørre Figen/ de hielpe for alle haande siwge paa Leffueren

Tag Olye som er giort aff Valnøder/ Och Olye de Spica/ hwn lwcter kaastelige sterck/ meth dem skall man smørge vden paa steden som man fornemmer vercken oc Sotten