|Faar den Gule Sot lxvii Capittell

DEnne siugdom kommer der aff Ath menniskens Leffuer bliffuer bestoppet Oc da er det menniske som hende haffuer ret Gull i sit Ansict/ och styndem paa all sin krop/ Denne Siwgdom kommer oc styndem der aff ath Milten bliffuer bestoppet paa Mennisken Oc da er det sortagtige Gult i sit Ansicte och paa kroppen Oc den bestoppelse paa Leffueren oc Milten kommer der aff ath blodit bliffuer forbrent aff den hede Colera/ Eller aff den hede kolde Siwge/ och der aff foruendis menniskens deylige oc rette naturlige farffue oc Lyd saa ath det bliffuer saa Gult eller sortactigt i sit ansicte oc paa kroppen

De Rige mwe lade købe i lod tw eller try Aloes paa Apoteken/ oc støde det smaat/ oc siwde det i Gede milk/ oc dricke der aff daglige/ det hielper megit for Gullsot

De fattige mwe tage Malwrt oc støde hende smaa oc dricke huer dag en sked fuld aff hendis oss i x samfelde dage met Sucker forblendit/ Det hielper meget for Gullsot

Tag Boras den vrt (som haffuer blaa blomster och lodne blad) oc gør Sirop aff hende/ Det er ath dw maat siwde hendis oss och de smaa blad och blomsterne i hwnig Eller i Sucker oc æde der aff daglige

Tagh den Gule Lylie Rod/ hiorte Twnge/ Skersøde/ Greskar frø/ eller kerne/ Lige megit aff hwert oc siwd dem sammen i vand oc si dem gennem ith klede/ oc drick der aff nogre dage afften oc morgen/ det hielper for den siwge

Tag Celidonie Rod ith lod/ oc siwd hende i en potte vin eller tho/ oc drick det Vin

Tagh Bethonye oc stød osen aff hende och drick hannem met vin eller øll det hielper

Item Giff den som haffuer Gulesot sit egit vand at dricke met osen aff Marubie/ det hielper hannem snarlige oc megit vel

Tagh oc skaffue silssben smaat eller file der nogit aff/ Oc giff den siwge det i hans dricke oc paa sin mad/ det hielper hannem megit

Der vaar en kerling i Valland hwn halp mange faar den siwge met denne simpele legedom hwn tog en stor hob aff de Store Veybrede blad oc støtte osen aff dem/ Oc sød hannem i en potte vnder luct saad til osen vaar halffdelen bort saaden/ Oc gaff de siwge daglige afften oc morgen/ oc de finge snart bod

Man maa tage Commille blommer oc støde dem smaa met blomsterne oc vrterne oc giffue den siwge der aff i sit dricke/ det hielper hannem

De som haffue den Siwge/ de skulle gerne brwge Saffran aarle oc sille i deris mad och dricke/ det hielper dem megit for den siwgdom

Item Man maa støde Nactskade/ oc gøre plaster aff hennis oss/ oc legge dem paa Leffueren oc Milten/ det køler det hede blod oc hielper megit

Tag Centaurea som haffuer smaa røder oc langafftige blomster oc gror paa marken/ Och fennicke och Merck lige megit aff hwert och siwd dem tilsamen/ Oc si den oss i gennem ith klede der aff Oc blende hannem met noget Sucker som dig tøckis at behoff gøris Och giff den siwge aff denne Sirop ath æde/ thi han hielper hannem

De som haffue eller fornemme Gulsot i dem/ de skulle gerne æde Cubebe/ thi de rense blodit oc hielpe meget for den siwgdom

Man skall oc gerne æde Leffuer vrt raa/ oc støde hende/ oc dricke osen met vin/ eller i øll om han haffuer icke vin det hielper megit

Hwo som haffuer den siwgdom/ han maa siwde humble i vin/ eller dricke hannem i øll/ Ieg tror ath god Mumme som er sterck/ maadelige der aff drucket ith begere om morgenen skulle megit leske den hede aff Leffueren oc hielpe den siwge

Tag Roden aff Pion som er han oc haffuer Røde Blomster/ Och siwd ith sticke stort som en Valnød i Vin/ oc drick den vin/ det hielper megit

De Rige skulle lade hente Reubarbarum paa Apoteken/ oc støde hende smaa/ oc dricke saa stort som en liden nød der aff til lige/ det fordriffuer den siwgdom

Hwo som tager Iern vrt/ som kallis Verbena paa latine/ och siwder hennis Røder eller vrterne i øll/ och dricker det siden/ det hielper megit/ thi hwn fordriffuer det onde blod

Huo som tager Gede møgh aff stengeder/ eller aff andre geder som gaa paa skoffuen/ oc støder det smaat Och lader der øll paa/ och sier det gennem ith klede/ oc lader det staa oc klaris igen en time eller tho/ Oc dricker der siden aff ith lidet begere hwer dag i tre dage til lige/ da hielper det hannem for den Gule sot

Tagh den vrt Celidonie oc siwd hende met Bygmel oc nogit hunig/ och lad den siwge der aff æde/ det hielper hannem

Hwo som haffuer den Sorte Gulesot han skal dricke aff sit egit vand om morgenen/ och stryge der aff vden paa Milten stedsse/ men han føler ath hwn brender hed i hannem

Tag Merke frø oc siwd det i den søde valle som kommer aff sød ost/ Och giff den siwge siden den valle ath dricke/ det hielper hannem megit

Fornemmer den siwge stor hede induertis/ Da skal man tage Endiuie och støde hende smaa Oc blende hendis oss met edicke oc gøre plaster der aff oc legge paa Leffueren/ Eller brende vand aff Endiuie och dricke en sked fuld eller tho huer dag om morgenen der aff fastendis