Naar samme Bag Aarer bløe formegit lxxvij

OM de Aarer Bag i Artsen Bløe formegit oc ville icke stillis igen/ da ligger der stor mact paa ath man finder der raad til met det første at det icke forderffuer menniskens nature Thi skal man tage Rølike oc siwde hende i vin eller i øll oc dricke deth Man skal oc støde hende smaa/ oc tage osen aff hende oc gøre plaster der aff/ oc legge bag paa steden/ thi det stiller Aarerne

Tag Liwsebrand/ som er høy oc haffuer mange gule blomster langis op ath stocken/ Oc siwd hende i vin/ Oc gør plaster der aff oc bage steden der met Oc lad den ligge der paa nogen stund

Tag bladene aff Bulme/ oc stecte eggeblommer oc lidet byg oc stød oc blende det sammen oc gør plaster der aff oc læg po steden

Tag dille frø oc bage det met hwnig/ oc gør plaster der aff oc lægh dem paa Aartsen oc Arerne/ det stiller deris løb

Tag Iern filing oc blende hende met osen aff Liwsebrand/ oc gør plaster der aff paa Aarerne/ det stiller dem

Tag Rosemarin blad oc stød den smaa och læg den paa Aarerne/ de stille blodit sactelige siger Dioscorides

Tag Skalene aff æg som kølinge ere komne vdaff/ oc stød dem smaa til puluer oc giff den siwge dem at dricke met vin fastendis/ det stiller den blodgong

Tag Vin qwiste oc brent dem til aske/ och tag siden sammen aske oc blende hende met Edike oc leg paa sammen bagaarer det stiller dem

Tag dreff aff gamble skib eller baade/ oc brent der aske aff oc blende hende siden met edicke oc gør der plaster aff paa bagaarerne det stiller dem snarlige

Tag Marubie oc siwd hende i win eller i vand met noget salt Oc bage steden oc Aarerne der met det hielper megit for blodløbit

Tag oc stød Merke Rod eller hennis frø oc tag tørt Big oc stød det smaat oc gør ith plaster der aff met edicke/ oc bint det paa steden det hielper megit

Tag Hare haar oc brent dem/ Oc stød dem smaat till puluer/ oc blende det met olye oc gør plaster der aff oc læg det paa aarerne det stiller dem snarlige

Tag en fersker Aaell oc flaa hannem/ Och skeer bug sticket aff hannem fra hoffuedit oc neden faar naglen oc læg det all eniste i en pande for vden salt oc andet/ oc bage det vel smaat Oc trøck siden den fedme der aff gennem ith klede oc smør den siwge der met/ paa artsen/ thi det hielper hannem meget for blod løbet

Tag vild kattoste rod/ Commille blommer/ Pile løff/ oc frøet eller toppene aff den store dubelte kattost som gror i vrte haffuen/ oc blende det tilsamen/ oc bage siden steden der met det stiller Aarerne och blod løbit

Tag Gallas/ som man pleger ath gøre bleck aff/ oc er ege Eble/ oc stød dem smaa oc blende det puluer met Olyue olye/ oc læg det paa steden som it plaster/ det heler oc stiller blodit