Om mandz hemmelig ting er hoffuen eller Bullen lxxxvij Capittell

ER det saa at en mandz hemmelig ting bliffuer hoffuen oc han fornemmer stor ve oc pine der aff

Da skal han Tage Olye oc vox oc osen aff en vrt kallis portulake oc smelte oc blende det til hobe/ Oc gøre plaster der aff oc legge der paa det hielper hannem snarlige siger Constantinus

Tag Bethonye den vrt som voxer mange stede paa | marken och i vrtegaarde/ och siwd hende i vin och gør plaster der aff oc lægh der paa/ det hielper hannem megit/ siger Constantinus

Faar man Bulde eller blegner der paa som icke ville helis Da skal man støde bladene aff Oliue træ til puluer oc strø det paa dem/ det læger dem snarlige

Man skal oc siwde Centaurea den vrt vdi vin eller øll oc dricke den/ hwn læger megit induertis

Item dw maat oc tho Bulden eller blegnerne met varm edicke/ oc tørre dem met ith linet klede/ oc støde Gallas smaat til puluer Oc strø det paa saarene/ det heler dem snarlige om dw bruger det saa tho eller tre dage til lige siger Gerardus

Dw maat oc tho saadanne Bulde oc blegner met osen aff Natskade Oc strø der puluer paa aff støt hwlurt det hielper oc læger megit

Tag Ande mad/ det er den smaa ting som flyder paa ferske Søer oc vand oc haffue smaa blad store som gryn/ oc stød dem smaa/ oc tag osen aff dem oc gør plaster der aff der paa/ det heler bulden oc bort tager pinen