Om hwn haffuer sin tid for megit lxxxxi

OM nogen quinde haffuer sin tid formegit och ville det gerne stille Da maa hwn tage Gede Møg/ oc støde det met osen aff Blod vrt/ eller met osen aff Veybrede blad Oc holde det op vnder sig det beste hwn kan/ det stiller det och hielper hende

Tag den medelste barck aff vnge Ege træ/ oc Blod vrt oc Veybrede blad/ oc siwd dem tilsammen/ oc lad hende holde det op vnder sig det beste hwn kan/ det stiller det oc hielper hende

Hwn maa oc tage Coriander frø oc dricke lidet der aff det hielper hende snart

Hwn maa oc tage Kirseber oc støde Mercke frø til puluer | oc strø det der paa/ och holde det op vnder sig det beste hwn kan/ det hielper hende megit

Den som haffuer saadan brøst Hun maa tage Purløg met sine blad knopper eller hoffuit/ oc støde dem smaa och holde dem op vnder sig det beste hwn kan/ det hielper hende visselige

Hwn maa stege Agerne vel haarde och støde dem till puluer/ oc blende det met Veybrede vand/ och holde det op vnder sig det meste hwn kan/ det stiller oc hielper hende vell i den maade

Tag Slaaen oc stød dem smaa før de bliffue mode och lad hende holde den oss op vnder sig det beste hwn kan/ det stiller det/ oc hielper hende megit

Hwn maa oc tage den store Veybrede och støde hende smaa oc dricke nogit aff osen/ Och holde det støtte blad op vnder sig det beste hwn kan/ det stiller det oc hielper hende megit

Den som haffuer saadan brøst Hwn maa tage en aff de skale som staadere plege at bære fra Sancte Iacob oc støde hende smaa till puluer/ oc drick det met øll eller Veybrede vand det stiller det/ oc hielper hende

Hwn maa oc æde frøet aff Aakaner røder oc holde dem op vnder sig det meste hwn kan/ thi hwn stiller det och hielper vell

Hwn maa oc siwde Polleye i øll/ oc si det gennem ith klede oc dricke det øll/ thi det stiller oc hielper hende

Den som haffuer denne brøst/ hwn maa tage Natskade oc støde hannem vel/ oc holde saa bladene oc osen op vnder sig det beste hwn kan/ det stiller oc hielper hende vell

Den som haffuer sin tid formegit Hwn skall æde Queder |Oc støde aff den vnge Quederss barck oc siwde hannem i vin eller i edicke/ eller i øll oc si det gennem ith klede/ oc dricke der aff thi det stiller megit oc hielper snart

Hwn maa oc tage bladene aff den huide Byncke oc siwde dem i vin/ eller i øll/ oc støde Mercke frø/ oc strø der vdi oc dricke det/ saa fonger hwn sin tid

Hwn maa oc tage Swre den vrt som voxer paa enge och i Marcken/ oc støde hende vell/ och dricke henniss oss met Vin/ Hwn maa och æde bladene i sin mad/ thi de stille det megit

Hwn maa oc tage Leffuer vrt/ oc støde hende vel oc holde hende vel op vnder sig met ith klede det beste hwn kan Det hielper hende megit

Den som haffuer sin tid formeget/ Hwn maa støde Gallas/ det er Ege eble smaa/ oc siwde dem vel i regn vand Oc tage nogen oss aff støtte Veybrede oc nogen Bom olye oc holde det nogit varmpt op vnder sig det beste hwn kan det hielper hende snart

De Quindfolk som haffue saadan brøst de skulle gerne æde Muskat/ thi de hielpe dem megit vell

De mwe oc siwde barcken aff Vigre røder i rød vin/ eller i øll/ oc holde dem siden op vnder dem met ith klede/ det hielper dem megit

Hwn maa oc tage Spike nardis oc siwde hannem i vand oc holde hannem vell op vnder sig met ith klede som ith plaster/ det gør hende sin tid