OM nogen bliffuer forgiffuen/ eller dricker Eder oc forgifft i sig Da skal han støde Abrød oc dricke den oss met vin
Den som frøcter fore forgifft/ han skal æde aniss
Tag Agerne oc stød dem smaa/ oc drick dem met vin eller øll/ de driffue forgifften vd i hans vand
Han maa oc dricke Bethonie blad støtte oc blendede i øll eller vin oc side gennem ith klede det hielper
Den som haffuer forgifft i sig/ han maa tage roden aff Benedicte den vrt oc æde eller dricke hende
Han maa æde oc dricke Entian for all forgifft
Han maa oc siwde Polleye i vin eller øll oc dricke det
Man skal gerne Ede Mirreticke fastendis mod forgiffth
Dw maat dricke Roden aff Tormentille for all forgifft
Stød Iern vrt och drick hennis oss eller siwd hende i øll
Dw maat æde Eneber faar all forgifft
De Rige mwe skaffue Enhiørning/ oc dricke/ det hielper Eller æde aff god Teragelse hun hielper megit