færdig med gennemsyn.
gennemset tekstkritik og opmærkning. Enkelte tekstrettelser mangler afklaring.
afsluttet ny 3. læsning efter KK's eksemplar
witness, pb
skakter indsat med vers.6.5 KK 2025-09-09
variantnoterne nedlagt, men de afvigende læsemåder fra A2 har fået lov at blive stående i . En ny 3. læsning efter 1. oplag mangler herefter.
3. læsning afsluttet efter Gyldendals eksemplar (Det nordiske Forlags arkiv). NB ca. 19 tilfælde af intern varians i AIII. Tilføjelse 31. juli 2025: eksemplaret viser sig at være 2. oplag (A2), altså ikke interne varianter.
rettet div-strukturen, indsat lb ved blank linje, orig i tektrettelser m.m.
Friseret og flyttet tekst opmærket
skakter indsat med insertskt.awk vers.3 KK 2024-01-28
Transformation af kildemateriale modtaget fra Karsten Kynde 2023-01-30 vha. pontoppidan2dsl-tei.xsl udarbejdet og gennemført af Thomas Hansen.