Det andet Capittel.
Hoffuetuerck aff Cholera.

Tegn.

Den Siugis Næse er hed / oc giør hannem ont aff hede / hans Mund er besk / Tungen er stor oc tør / tørster saare / hans Vand er gult oc klart / oc er guldactig vnder Ansictet / hans Øern suse eller pibe gierne / hand soffuer føye / er wrolig oc slaes vdi Søffnen / Pulsarerne ere smaa / Pinen oc stingene ere mest i den høyre side. Hand tør icke snyde sin Næse / Thi der kommer ingen vedske aff hende / faar den store offuerflødige hede skyld / oc hand skal saaledis hielpis.

Lægedom.

Mand skal giffue den Siuge afften oc morgen en drick Fiole Syrup blendet met Endiuieuand.

Haffuer mand icke Syrupen / da maa mand giffue den Siuge afften oc morgen en drick Saadet kilde Vand / som noget er kølet igien.

|Giff den siuge vdi vj. eller vij. dage Fiole Syrup / huer gang iiij. Lodt / met Endiuie oc Jernurte vand aff huert iij. Lodt.

Naar som mand dette forsagde bruget haffuer / da skal mand giffue den siuge om Afftenen oc om Midnats tide / it Quintin aff de Piller / Sine quibus esse nolo.

Purgatz.

Om mand icke kand faa forscreffne Piller / da maa mand bruge vdi deris sted Aarle om Morgenen / en time før end Solen gaar op denne Lægedom.

Tag Electuarium giort aff Rosen Oess it Lodt / blent den met iiij. Lodt Endiuie vand / drick denne Lægedom paa en tid.

Eller giff hannem Elleckuarium aff Blommer it Lodt / met Endiuie vand som sagt er.

Men om saa vaare / at den siuge forskrøbelig oc aff Siugdom forsotet vaare / da skal mand aleniste giffue hannem helten aff forscreffne Lægedom eller Purgatz.

Huorledis pinen stilles oc sactes.

Tag Rosenuand / weybrede vand / Rahels vrtis vand / oc lit gaat Edicke / blent disse tilsammen / vaad giør her vdi en Linklud / leg den paa steden der som pinen staar.

Lectyge oc Rosen saadne vdi Vand oc lit Edicke / Linklude her i vaad / giorde / oc Linklæde paa steden lagde / der som vercken oc pinen staar / stiller oc sacter hende.

Tag det huide aff tu Eg / oc lidet Rosenuand / rør disse tilsammen / vaadgiør her i en Linet klud eller oc ren Hør / brug det som sagt er.

Lad aff rage Haaret / smør Hoffuedet met Quinde melck som giffuer it vngt Drenge barn at di.

| Tag Rosen / Amur / Cammilleblommer / siud disse i Vand / sæt den Siugis Fødder oc Been her i / klaa oc gnid dem vel nedat / da obnis Suedehullene / oc den onde vedske vddragis / oc naar som mand Fødderne aff dette Vand vdtager / skulle de dyppis vdi kalt Vand / oc den Siuge skal nedleggis til huile vdi en Seng. Mand maa oc vaadgiøre tuende Linede klude vdi Rosen olie / eller vdi Fiole olie / som met Edicke blendede ere / oc faa den Siuge en aff dem i huer sin Haand / da vddragis den onde hede.

Eller mand maa tage Bladene aff Vintræ / Pileløff / Aakandeblomster / Rosen / oc siude disse vdi Vand / her met skal Hoffuedet / begge Arme / Been oc Fødder naar det er lit luncket / toes / Det hielper oc faare vel faar denne Hoffuetuerck.

En Regel.

Om den Siuge haffde Snuffue / da skal der intet kalt eller vedskactigt brugis til hans Hoffuet. Den Siuge skal icke heller dricke nogen Vin / vden saa er / at hand met Vand blendet er. Byguand oc hues som kølet skal hand bruge. Hand skal oc iblant met holde it stycke Sucker Candie i sin Mund. Eller oc Electuarium aff Kirseber / hand skal icke heller æde salt Mad / Høns maa hand æde / oc bruge lit Edicke vdi sin mund / hand skal ingen hede Vrter bruge / mand skal oc vel see til / at hand haffuer god Stolegang / som oc offuen faare sagt er.