af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

|Det xxxj. Capittel. Faar Ørernis suselse.

AT det suser oc piber faar Ørnene / det kommer aff Væder som sig i Hoffuedet forsamlet haffuer aff Phlegma / oc den Siuge skal saaledis hielpis.

Lægedom.

Purgere oc rense den Siugis Hoffuet met it Quintin Pillulis Cochijs, eller Aureis, eller met Fetide, eller met Hierapicra. Oc naar som Hoffuedet renset er / da skal mand dricke vdi fire eller fem dage fastendis / huer gang sex Lodt Fennickel vand / oc der paa faste vdi tre eller fire Timer. Oc naar som dette saaledis skeet oc fuldkommet er / da skal mand vaadgiøre en Ve ge vdi Rude olie / eller vdi Olie aff Bebergel / eller vdi Olie Spica / til disse Olier skal mand oc tage Osen aff Rødløg / oc den met Olien blendet / oc stinge saa Vegen vdi Øret.

Mand skal oc offte om Morgenen fastendis nedbøye Hoffuedet / oc holde Øret offuer en Potte met vand huor vdi Meyran / Rude / Malurt / Chammilleblommer / oc Amur saadne ere / oc her met skal mand handle lige som offuen faare om Døffuelse sagt er. Det er oc gaat / at mand hopper oc springer op oc ned paa det ene Been / paa den side som Pinen mest er / Thi aff saadan hoppelse nedfalder det som faar Øret er.

Met denne effter følgendis Kaanst ere oc mange hulpne / som føre mange Penninge haffue kaastet paa Lægedom.

|Tag it Handfad eller Løukar som haffuer en liden Kaaberhaane / oc opfyld samme Løukar met varmt Vand / vrid hannem lit op / saa at en taar effter den anden kand drøppe der vd / holt Hoffuedet her vnder / oc lad det varme Vand drøppe ned vdi Nacken / oc naar som Vandet vddrøppet er / fyld saa Løukaret igien / oc brug dette offte.

Eller bor it hul paa it Asketræ vdi Maymaanet / oc sæt en Pibe der vdi / oc det vnder it Kar / oc lad det saa staa vdi fem eller sex dage / saa drøpper der it Vand vdi / Tag samme Vand / oc lad det vdi en Gryde eller Leerpotte / verm det / Holt Øret der offuer / saa at Røgen oc Dampen kand gaa vdi Øret / Giør saa en vege aff it stycke aff en Suomp som Badskere bruge / vaadgiør hannem i samme Vand / oc toe Øret her met vel induaartis.

Somme faa oc denne breck om Sommeren aff stor hede / de skulle saaledis hielpis:

Tag Olie giort aff Hampefrø oc Quinde melck / blend dem tilsammen / oc lad der aff vdi Øret.

Ordinantz.

Huo som Ørnenis suselse haffuer / hand skal holde sig met Mad oc Dricke sparsommelig / Den stund hand end fastendis er / skal hand arbeyde lidet oc røre sit Legeme / Hand skal oc bade / saa at hand vel kand suedis / Tit oc offte nyse eller pruste / Hand skal icke æde Rødløg / Huidløg / Erter / Bøner / Roer / oc ey heller dricke Vin / eller anden sterck drick.