af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xxxiiij. Capittel. Om Luctelse.

MEnnisken faar oc stundem breck i Næsen oc paa sin luctelse / saa at det føye / eller oc aldelis intet lucter / huilcket som kommer aff Hiernens onde Complexie / som varm oc kaald er / Men almindelige gierne stoppis hun aff Kuld. Stundem oc aff den vædske Cholera / naar som den faar megen opfart vdi Hoffuedet / oc da siunis den Siuge at alt hues hand tager vdi sin Mund at det er beskt. Stundem kommer oc saadan breck aff Slag eller aff fald. Huo denne Breck haffuer / hand skal saaledis hielpis.

Lægedom.

Kommer saadan Bryst oc Breck aff nogen Vædske / da skal den Siugis Hoffuet rensis / met nogen aff de Lægedomme / om huilcke offte offuenfaare sagt er. Mand skal oc lade vdi den Siugis Næse aff dette effterfølgendis Puluer.

Tag Nigellefrø / huid Nyseurt / huit Jngefær / Peber / lige meget aff huert.