af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

|Det xlj. Capittel. Huorledis Tenderne skulle giøris huide.

TAg huid Pomis sten / it Lodt Bertram blaa Lillierod / huid Vinsten / aff huert it halfft Lodt / stød dem til Puluer / oc gnid eller vrid Tenderne her met.

Tag huid Malmersten / Fiskeben / huid Korrelsten / Sal gemme / brent Salt / lige meget aff huer{??} / stød disse til Puluer / oc gnid Tenderne her met huer Morgen / siden toc Munden met Blanck Vin / huor vdi Kanelebarck saaden er.

En linet Klud vaadgiort i den Edicke (Acetum squilliticum, kaldet) Tenderne her met gnedne / giør dem huide / oc kommer dem til at sidde fast / oc giør en god velluetendis Aande.

Tag Skedeuand / oc blend det met ferskt Vand / saa at skarpheden aff det noget fortagis / stryg her aff met en Feer paa Tenderne / oc gnid dem der effter vel met en vlden Klud / da bliffue de huide.

Stød Fiskeben oc Mastix tilsammen / oc gnid Tenderne her vdi.