af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xlviij. Capittel. Om mand spytter Blod.

AT mand spytter eller spyer Blod / er en farlig Siugdom / Men dog stundem mere end stundem / Fordi det kommer aff atskillige Lemmer. Stundem kommer det aff Hoffuedens offuerflødige Blod / | oc mand kand føle det huorledis det nedflyder / Oc huo som denne Breck vederfaris / hans Legeme er røt oc er vel skicket / Aarerne de ere store oc fulde / Hans Næse bløer oc stundem. Stundem kommer det der aff / at nogle Aarer i Halsen ere sønderbrødne / aff stor suar Hoste / eller mand haffuer saare spyt / oc det er farligt. Stundem kommer det fra Lungen / det er oc farligt / Thiher effterfølger almindelige Døden. Oc om denne Breck her aff kommer / kand forfaris aff disse Tegn. Den Siuge haffuer en stacket Aande / oc en suar Hoste / oc Blodet som vdspyttis er skønt / oc haffuer en huid Skum paa sig. Stundem kommer denne Breck aff Brystens Aarer / det er oc farligt / men dog icke saa som det fra Lungen kommer. Stundem kommer denne breck fra Leffueren / da er Blodet sort / Den siugis Ansict er røt / oc hand haffuer ont i den høyre Side. Stundem kommer denne Breck aff Maffuen / da spyer den Siuge offte / oc det som hand vdspyer haffuer atskillig Farffue / det er grønt oc blandet met sort. Stundem kommer det aff Fald oc Slag / eller mand haffuer løfft noget som tungt haffuer veret / eller mand haffuer raabt forhøygt. Stundem oc der aff / at mand haffuer hafft formeget legemlig Samquem met Quindfolck. Quindfolck spy oc offte Blod / naar som de icke haffue deris rette Tid.

At mand spytter Blod / det komme sig huor aff det komme kand / da er det stedse farligt / almindelige gierne faa de som saa spy Suindesot (Ptisis aff Lægerne kaldet) oc dø saa.

Ordinantz.

Huo som denne Siuge oc Breck haffuer / hand skal icke gaa formeget imod Solen / oc icke heller faste forlenge / oc huad som surt oc beskt er skal hand icke bru|ge / hand skal oc fly Fraadseri oc Druck enskaff / hand skal oc ey formeget soffue tillige / Høns / Lam oc Kalffuekiød maa hand æde.

Lægedom.

Den Siuge skal saaledis hielpis: Mand skal giffue act paa / aff huad Lem saadant Blod kommer / oc kommer samme Lem til hielp met Lægedomme som der til høre saaledis: Om det kommer aff Leffueren / da skal mand lade Leffuer Aaren paa den høyre Haand. Kommer det aff Lungen / da skal mand lade Lunge Aaren paa den venstre Haand om Tiden / Tegnet oc Alderen sig saa skicke vil / oc siden skal mand giffue den Siuge denne Lægedom.

Tag Gedemelck / skyck ni gange gloendis Staal vdi hende / giff den Siuge her aff Afften oc Morgen at dricke.

Eller giff den Siuge Afften oc Morgen tørre Morber støtte til Puluer.

Eller tag Veybrede / Hønsegres / Hønsebane / lige meget aff huer / siud dem i Regnuand / stød dem siden vel / oc kryst det saa igiennem en linet Klud / Her aff skal mand giffue den Siuge at dricke tre gange om dagen / oc huer gang en god Drick.

Eller tag en fersk Suinelort aff en Aarne / oc bint hannem i en linet Klud / oc leg hannem i en Potte met varmt Vand / kryst hannem vel vd / oc giff den Siuge det at dricke fastendis / saa stillis Blodet.

Om mand legger dette Plaaster paa den Siugis Bug / det hielper oc saare vel. Tag Bolas Armenus, Gummi Arabici, Mastix / huid Røgelse / lige meget aff huert / stød dem til Puluer oc blend dem met Rosenuand oc det huide aff Ægget.

|Tag Gummi Arabici, oc Drageblod / lige meget aff huert / stød dem til Puluer / giff den Siuge her aff met Rosenuand at dricke.

Huid Røgelse støt til Puluer oc met Vin drucket / stiller Blodspyelse.

Osen aff Krusemynte met Vin drucket / stiller Blodspyelse.

Eller mand maa giffue den Siuge it Quintin tillige aff de smaa Kager vdi Apotecken kaldede Trocisci de spodio.

Eller Trocisci de Terra sigillata met Vand aff Portulake vrt brend.

Eller mand maa giffue den Siuge it Lodt aff Electuario dia papaueris.

Corelsten til Puluer støtte oc den Siuge giffuet met Regnuand stiller oc Blodspyelse.

En Velling giort aff Stiffuelse oc Gedemelck / den ædt stiller oc Blodspyelse.