af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det lviij. Capittel. Om Strubens onde Complexie.

STruben lider stundem induaartis Breck aff en ond Complexie / vden nogen wreen Materie eller anden Vædske / Oc naar som saa skeer / da føler samme Menniske ingen wreen Vædske paa Tungen eller vdi Struben / lige som det skeer / naar som mand haffuer Hese. Stundem lider hand Breck aff nogen hed eller kaald vædske / som nedfaloer i hannem aff Hoffuedet / eller aff nogen anden sted / Oc da føler mand vdi Struben megen wreenhed / disligeste paa Tungen. Huad for en Vædske det er / kand mand forfare aff den | Siugt / naar som mand spør hannem at / huad for en Smag hand vdi Munden føler. Er hand sød / da er det Phlegma. Er hand salt / da er det Phlegma salsum. Er hand besk / da er det Cholera.

Er Strubens onde Complexie allene aff Hede vden nogen anden vædske / da haffuer den Siuge stor Hede vdi Halsen / oc tørster saare.

Er den aff Kuld / det kand lættelige forfaris aff de Tegn som Kuld met sig haffue / om huilcke offuenfaare offte sagt er. Huorledis mand met den Siuge handle skal oc hannem hielpe / vil ieg her effter scriffue der som ieg handler om Maffuens indgang.

Struben bliffuer oc stundem sneffuer / saa at mand kand icke vel suelge eller nedsiuncke / och saadan Breck kommer stundem aff Byld / eller aff noget andet som vaaxer inde i Struben. Stundem aff Hoffuedens vædske / eller aff Næsens blod / som nedfalder vdi Struben. Stundem aff de Bylder som vaaxe i Aarer eller Senerne / huor aff Struben tilsammen dragis oc bliffuer sneffuer / Oc huo som her aff Breck haffuer / hand skal saaledis hielpis.

Lægedom.

Tag Amur / Katteost / Mercke / Fenum Grecum, lige meget aff huert / Siud dem i Vand / oc lad saa den værme Røg oc Damp her aff indgaa vdi Halsen. Siden skal mand smøre Halsen / baade bag oc for met Olie aff Chammilleblommer / eller met den Smørelse Dialthea, oc der saa paalegge it Plaaster aff Diaquilon, eller oc Cerotum de Hissopo. Den Siuge skal spisis met Mad som værmer / Hand skal oc nedsluge store stycker Kiød eller Brød / oc drage Aanden ind at sig.