af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det lxxxiiij. Capittel. For Bugløb Linteria aff Lægerne kaldet.

LInteria kaldis aff Lægerne den Bugløb / naar som Maden oc Dricken gaar bag vd wfordøffuet / lige som de ere offuen til indgangne / Oc denne Bugløb kommer almindelig | aff Maffuens skrøbelighed / i det at hand saa skrøbelig er / at hand kand icke holde Maden vdi sig. Oc om nogen faar denne Breck oc Siuge / effter hand haffuer hafft Blodsot / da døer hand her aff. Men saaledis kand hand hielpis.

Lægedom.

Mand skal giffue den Siuge vdi fire eller fem dage / Malurte Syrup / oc Rosenhonnig / met Bethonie / Fenickel / eller met Malurte vand blandet / huer gang en Skee fuld.

Eller mand maa giffue den Siuge it Lodt Hiera simplex, met fire Lodt Malurte vand blandet / Men er den Siuge aff sterck Natur / da maa mand tage her til it halfft Lodt Diaphenicon.

Siden skal den siugis Maffue smøris met Olie aff Mastix / eller met Spicanardi olie / eller met Olie aff Mynthe eller aff Malurt / Mand skal oc smøre paa it stycke Lær / Cerotum Galeni, oc legge det paa Maffuen.

Eller mand maa legge vdi en Linpose / Malurt / Mynthe oc Meyran / som ere tørre / oc legge hannem paa Maffuen.

Mand maa oc giffue den Siuge huer Morgen it Quintin Aromaticum Rosarum.

Electuarium aff Queer idelige ædt / er oc gaat for denne Breck.