Det cx. Capittel. Om Spedalsk Sot.

| DEn spedalske Siugdom er en forgifftig Siugdom / huilcken som sig vdspreder offuer det gantske Legeme oc forderffuer alle Lemmer. Oc denne Siugdom kommer aff atskillige ting / som ere / aff Leffuerens onde Complexie / som er hed oc tør / Eller aff Leffuerens oc Miltens forstoppelse / Disligeste oc aff suedehullernis / Stundem aff ont Væder oc Luct / Stundem aff Mad oc Drick som aff hed nature er / huor aff Blodet forgiffuis. Oc serdelis faar mand denne Siugdom / om mand æder Suinekiød som er tintet / Stundem bliffuer mand født met denne Siuge / oc det skeer fordi at en spedalsk Mand haffuer hafft legemlig samquem met en helbred Quinde / Eller en spedalsk Quinde haffuer hafft legemlig samquem met en helbred Mand / Huad som aff disse vndfangis / det fødis met den Spedalske Siuge.

Tegn.

Ved disse Tegn kiendis den Spedalske Sot. Huo som den haffuer / seer ilde vd vnder Ansictet / oc j det er røde eller huide Plette / Øyenbrynerne hoffne oc bliffue store / oc Øynene trinde / J Øyenstenene seer mand røde Taare / oc Øynenis Haar vdfalde / Næsen hoffnis / vduaartis er hun vid / oc induaartis sneffuer / oc tal igiennem Næsen / Jnduaartis vdi Munden / hos Drøbelen oc paa Tungen / seer mand smaa Korn store som Hirsegryn aff atskillige farffuer / lige saa som mand seer paa de Suin som tintede ere / Saadanne Korn seer mand oc vnder Tungen / naar som mand opløffter hende / Tendernis kiød oc struben ere saare / Aanden oc det gantske Legeme lucter ilde / Neglene de ere farffuede som Bly oc reffne / Kiødet imellem Tommelfingeren | oc Pegefingeren forsuinder eller borttørris / Disligeste ocsaa Leggene oc Knæene / Alle Lemmer ere tunge oc soffue / oc klø stedse / Den siuge soffuer føye oc drømmer stedse gruselige oc forfærlige Drømme / hans Vand er klart oc skønt oc lit gult / oc er offuen til at see som en Olie / Oc mand seer der i mange Blærer / oc nedre paa Bonden sand. Oc om den Siugis Leffueraare ladis oc mand lader Blodet løbe i it Kar / oc om mand lader nogen Edicke paa samme Blod / oc det begynder da at siude / oc giffue Bobler aff sig / da haffuer den Siuge Spedalsk Sot. Oc om mand lader Salt paa samme Blod / da smeltis icke Saltet / Oc om mand lader samme Blod vdi en linet Klud / oc toer det / da findis vdi Kluden sand / eller oc smaa stycker kiød / lige som det vaare Sand.

Aff disse effter følgendis Tegn kand mand forfare at mand skal faa Spedalsk Sot. Om mand stedse oc idelige haffuer suare oc forfærdelige Drømme / oc øynene bliffue trinde / oc Neglene paa Henderne reffne / om mand bliffuer hees / oc om Lemmerne stedse soffue / Disse ere den tilkommendis Spedalske Sotis Tegn.

Der ere fire haande slag aff Spedalsk Sot til. Den første kaldis Tyria, aff den Hugorm Tyro, Oc huo som haffuer denne Sot / hans Hud er blød / Oc iblant met aff skalis den vdi stycke tal / oc sidder der paa samme Hud mange Smitter oc huide Vaarter.

Den anden Spedalske sot kaldis Alopitia, aff en Reff / Huo som den haffuer / hans Ansict er røt / hans Skeg oc Øyenbryners Haar falde vd.

Den tredie Spedalske sot kaldis Elephansia, aff Elephanter / Huo som denne Sot haffuer / | hans Ansict oc det gantske Legeme er fult aff Knorter oc Knuder induaartis vdi Kiødet.

Her vil ieg nu lære huorledis mand kand forfare om nogen haffuer spedalsk Sot. Den Siuge skal Aareladis / saa skal mand legge vdi Blodet it ny giort ferst Æg / Haffuer hand spedalsk Sot / da bliffuer samme Æg hart lige som det haffde veret sødet paa en Jld.

Eller mand maa tage en Synaal / oc stinge den Siuge met hende vdi en Aare vnder Knæene / Føler hand det icke da haffuer hand spedalsk Sot.

Eller mand maa Aarelade den Siuge / oc naar som Blodet er bleffuet kalt / skal det ladis vdi en Linpose eller i en lin Klud / oc toe det vdi Vand lige som førre sagt er / bliffuer der da Sand eller Kiød vdi Posen / da haffuer hand spedalsk Sot.

Lægedom.

Denne Siugdom kand icke vel hielpis / Oc fordriffuis neppelige / vden saa er at mand bruger gode raad oc Lægedomme der til / met det første / før end Siugen befestis formeget i Mennisken oc faar offuerhaand / Huilcket saaledis skee skal.

Mand skal tage Jordrøgis vrtis Os try Pund / den siude oc klare / oc lade der saa vdi saa meget Sucker som der til behoff giøris / och saa giøre her aff en Syrup. Aff denne Syrup skal mand giffue den Siuge Afften oc Morgen / huer gang en passelig drick.

Der effter skal den Siuge purgeris met Piller aff Fumo terræ, Aff disse skal mand giffue den Siuge it Quintin eller halffandet tillige.

Der effter skal mand tage Jordrøgis vrt / Scabiose vrt / Amur / Chammilleblommer / oc andre saa|danne Vrter / Oc her aff skal giøris tørre Suedbad / oc mand skal giffue den Siuge før hand gaar vdi Badet / it quintin Teragelse.

Der effter skal den Siuge smøris met denne Smørelse som saaledis er bered oc tilgiort. Mand skal tage Vin it pund / Suogel sex pund / Sølffskum it lodt / Her aff skal giøris en Smørelse / oc met denne Smørelse skal den Siuge smøris / strax effter hand haffuer badet.

Mand maa oc giøre en Smørelse aff Suine Jster / Suogel oc Smør / oc her met offte smøre den Siuge.