af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det femte Capittel.
Om Husbonden eller Hustruen er
wfructsommelig / huorledis det
kand forfaris.

AT Husbonden oc Hustruen affle icke Børn tilsammen / det skeer for atskillige sager skyld. Stundem er det Husbondens oc stundem Hustruens skyld. Hues skyld det er / det forfaris aff samme saaledis:

|De tage en Leerpaatte fuld af Byg / oc der paa lade de det Menniskis Vand hues Wfructsommelighed de ville forfare / Om Bygget giffuer sig vd oc spirer paa den tredie dag / da er den Persone fructsommelig / Men om det icke saa skeer / da er den wfructsommelig.

Andre de tage Bønner oc handle met dem lige saaledis som sagt er om Bygget.

Andre de tage Huedekled / oc lade der paa Menniskens Vand / oc vaaxer der Orme i dem / da er samme Menniske wfructsommeligt.

Somme forsøge det saaledis. Husbonden slar sit Vand eller piss paa en sted der som Neller eller Katost vaaxe / oc Hustruen slar oc sit i en anden sted paa samme Vrter / Oc hues Vrter først bortuisne eller tøris / den skal vere wfructsommelig.

Hipocrates lærer / huorledis mand kand forfare oc vide om en Quinde eller Jomfru er wfructsommelig / oc det skeer saaledis.

Quinden eller Jomfruen skal sættis paa en Stol som haffuer it hul mit vdi / oc skal hun neden til tættis vel met Klæder / oc skal giøris en Røg vnder op aff gode velluctendis ting / vere sig aff Nelicker / Myram / Aloes Træ / Storax Calamita / eller oc aff andre saadanne / Føler hun at saadan god velluctendis Røg gaar vd aff hendis Mund oc Nese / da er hun icke wfructsommelig / men Husbonden.

Her vil ieg sætte nogle Lægedomme huilcke som Moderen rense oc giøre Quindfolck fructsommelige / oc de skulle brugis naar som Quinden haffuer hafft sin Tid vdi tre eller fire dage.

Byncke saaden i Vin eller i Øl / oc drucket driffuer Quindernis Tid / oc renser Moderen.

|Mesterurt / Hiertensfryd / oc Bøncke / saadne i Vin eller Øll / oc der aff drucket giør det samme.

Hier tensfryd saaledis brugt som sagt er / giør det samme. Mand skal oc siude aff hende i Vand / oc der met sig vnder op røge oc bade.

Basilicon saaden i Vand / oc der met vnder op røget oc badet / oc paa Quindens Bug lagt / giør det samme.

Siuder mand Skarlagis Vrt i Vand / røger oc bader sig vnder op met hende / da rensis Moderen / oc Quinden bliffuer fructsommelig.

Det samme giør oc Maru eller Katte Vrt / om den brugis som offuen faare sagt er.

Meyran saaden i Vand oc den brugtvnder op som sagt er giør det samme.

Tormentilla saaden i Regnuand / her met badet som sagt er / giør Quinden fructsommelig. Mand skal oc støde aff hende met Honnig / oc der aff plaaster giøre / oc legge det paa Quindens Bug.

Regnfan tiurt oc støt til puluer / Her aff it halfft Lodt til sig taget met Vin / renser Moderen oc giør Quinden fructsommelig.