Det xij. Capittel.
Om Quindens Tid.

OM Quindens Tid icke kommer / effter hun haffuer født Barn / saa som hun bør at komme. Da skal mand komme hende til hielp met de ting som komme den at flyde / huorledis det skal ske / vide mange erlige Quinder vel selffue / vere sig met Bad / Røg / offuen eller oc neden ind / met Plaaster at legge paa hendis Bug / aff saadne Vrter eller andet / Eller oc met Smørelse / effter Quindens oc Siugdommens leylighed. Quinden skal oc rensis met varme ting / huilcke som giøre at pisse. Thi / alt huad som giør vel at pisse / det driffuer Quindens Tid / oc renser dem effter de haffue født / Disligiste oc met de ting huilcke fom komme Blodet til at flyde / oc rømme Aarerne / oc vædsken neddriffue. Lige som disse giøre / Byncke / Seuenbom / Polleye / Kørel / Anis / Fenickel / Eneber / Lauerber / Rude / Canelebarck / Spicanardus / oc mange andre saadanne. Dog skulle de brugis met forstand / paa det at Heden icke forøgis.

|Naar som mand vil komme den siuge Quindis Tid til at flyde / da skal mand komme hende til at nyse eller pruste / met nogle aff de ting som giøre at nyse / Hun skal holde for Munden oc Næsen / oc holde Anden inde / oc kryste vel nedat.

Hun skal oc lade sætte Kaapper inden paa Laarene / hart hos hendis lønlige Lem.

Eller mand maa oc giøre en Røg vnder op / aff en Hestehou.

Om disse forscreffne vilde icke hielpe / oc om Quinden saa sterck er / at hun det taale kand / da skal hun lade sla oc obne den Aare Saphena, som sidder induaartis vnder Anckelen paa Foden / saa faar hun sin Tid.