DEt skeer oc stundem at Quinden vdi sin Fødsel lider stor nød oc pine / saa at den part som er imellem hendis fødsels Lem / oc hendis Stolgangs Lem / bryster den ene Lem vdi den anden / oc Moderen vdgaar / Oc det skeer fordi at Moderens vdgang er for sneffuer / oc Fosteret er saare stort / Thi bryster mellem parten vd. Naar som saa skeer / da skal Quinden saaledis hielpis:
Er Moderen vde oc er hoffuen / da skal hun thois oc badis / lige som offuenfaare sagt er / om den vdgangne Moder / och saa indsættis. Siden skal Saaret met fire eller fem sting effter som behoff giøris / tilsyis oc hectis met en sterck Silcketraad.
Mand kand oc hielpe hende / saa at mand syer icke Saaret eller Huden saa tilsammen / huilcket saaledis skeer.
Mand skal tage stercke lin Klude huer saa lang som vdbrystet er / oc huer saa bred som to Fingre / oc der skal ingen sømme vere paa disse lin Klude / Der skal smøris paa den god sterck Hefftesalue / som vel kleffuer oc henger ved / oc mand skal legge it aff disse Plaaster paa huer andre som it Straabret eller lit mere / Siden skulle samme Plaaster syis tilsammen met en sterck Traad oc dragis tilsammen / dog saa at Huden røris icke met Naalen / huilcket huer Læge bør at vide / da kommer Saaret tilsammen / Saa skal der leggis oppaa bløt Beg eller Tiærre / Aff denne luct bliffuer Moderen inde oc gaar icke vd.
|Mand maa tage Consolidam Maiorem, oc tørre den vel / Spisekommen oc Kannelebarck / lige meget aff huert / oc giøre dem til it subtiligt oc rent Puluer / Her aff skal mand strø paa Saaret.