© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
J Brystene vaaxe stundem Bylder / lige om i Lungen oc i andre Lemmer. Stundem aff Melckens offuerflødighed. Stundem aff anden vædske / som der indflyder aff andre steder.
Kommer saadan Byld aff nogen hed vædske / da er Brystet røt / oc Quinden haffuer en suar Kaaldesiuge / oc da skal hun saaledis hielpis. Om tiden oc leyligheden sig saa begiffue vil / da skal hendis Leffuer Aare | ladis / Der effter skal mand giffue hende huer morgen Oxizachram, try lodt met try lodt Endiuie oc Veybrede vand / Siden skal hun rensis oc purgeris met it lodt Cassia fistula, oc met it halt lodt Diacatholicon vel tilsammen blandede.
Der effter skal dette Plaaster leggis paa Bylden / da driffuis vædsken til bage / huilcket saaledis skal giøris. Mand skal tage Bygmel en haand fuld / Edicke / Rosenolie / eller Osen aff Natskade / eller oc aff Singrøn / Disse skulle røris vel tilsammen / oc her aff skal leggis paa Bylden.
Oc paa det at saadan vædske skal icke indsla til Hiertet / skulle her til brugis de ting som resoluere oc atskillie / lige som disse giøre / Cammilleblommer / den Katteost Althea, Amur / Hørfrø / etc.
Dette Plaaster stiller pinen oc giør Bylden mod. Mand skal tage Fenum grecum, Hørfrø / Chammilleblommer / den Katteost Althea, aff huert it lodt / Disse skulle siudis i Vand / indtil Vandet bliffuer tyckt / siden skal det krystis igiennem en Klud / oc her til skal tagis Morgen aff Kalffuen tu lodt / en æggeblomme / oc der vdi ladis oc siudis til en Smørelse.
Er Brystens Byld met hede / da skal vædsken blødes met Malurte Syrup / Fenicke vand oc met Polleye vand tilsammen blandet / Her aff skal hun dricke huer Morgen.
Der effter skulle Brystene røgis oc badis met Vin / huor vdi Chammilleblomster / vild Meyran / Polleye oc rød Byncke ere saadne.
|Naar som Brystene ere saaledis røgede oc badde / Da skal dette Plaaster leggis offuer dem. Mand skal tage Lillie Rødder / Mercke / aff huert tu lodt / Fenum grecum, Hørfrø / Huedemel / Myrrhe / aff huert it lodt / Saffran it quintin / oc blande dem tilsammen met Honnig / oc giøre Plaaster her aff.
Naar mand vil at der skal gaa hul paa Bulden / da skal mand tage Rude / Blad aff Persike træ / oc dem vel støde / oc siden blande dem met Oxe galle / oc her aff paa Bylden legge.