VNge oc spæde Børn faa oc stundem Hickelse / Huilcket stundem der aff kommer at de haffue ædt eller diet formeget / Stundem kommer den aff stor Hunger oc Maffuens tomhed.
Kommer det aff Maffuens tomhed / eller oc at hand er forkølet / da smør Maffuen met Lauerolie / eller met nogen anden Olie som vermer.
Stød Dillefrø til Puluer / blende det saa met Osen aff Mynthe / leg her aff paa Mauffuen.
Kommer Hicken aff en tom oc hungrig Mauffue / da tag Fiole olie eller Rosen olie / blende den met O sen aff vrter som køle / oc met Quindemelck / smør Maffuen her met.
|Tag den Nød som kaldis Nux Indica, smaa stød den / giff Barnet her aff at æde met Sucker.
Giff Barnet melck eller nogen anden god drick at dricke / oc om det end igien vdspyer / alligeuel bliffuer der noget inde igien / saa at Maffuen bliffuer vod.