af Henrik Smith (1577)   Redaktion: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)  
forrige næste

Det xxxvj. Capittel.
For Sten.

OM vnge oc spæde Børn haffue Sten eller kunde icke vel lade deris Vand / det kand mand forfare aff disse Tegen. Barnet pisser offte met stor pine oc lidt tillige / haffuer oc stor pine hos den lønlige Lem / de haffue oc stedse Haanden paa den / kløer saare / oc om det er it drenge Barn / da staar hans lønlige Lem stedse / oc de skulle saaledis hielpis.

Lægedom.

Barnet skal badis vdi Vand / huor vdi den Katost Altea / Hørfrø oc S. Peders vrt saadne ere. Siden skal mand giffue Barnet nogen Lægedom som lættelig giør at pisse / oc naar som mand vil nedlegge Barnet til søffns / Da skal den lønlige Lem oc der omkring vel smø ris met Lissebons Olie / mand skal oc giffue det Melck at dricke som blandet er met Vand / brendt aff Blaabers vrt.

Tag Bucke blod oc brende Scorpioner støtte til Puluer / blend disse met Olie aff de huide Lillier / giør Plaster her aff / oc leg det offuen for den lønlige Lem.